BRANNTE - vertaling in Nederlands

• brandde
• was brand
• brand stond
• gebrand
• brandt
• branden
• brand
• platbrandde
• stond in vuur
• stookte

Voorbeelden van het gebruik van Brannte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er brannte ihre Wohnhäuser nieder.
Hij brandt hun huizen plat… hun winkels.

Ich sah, wie deine Insel brannte.
Ik zag je eiland branden.

Es brannte noch Licht.
Je licht brandde nog.

Dann brannte es nebenan und die echte Feuerwehr kam. Warst du das eigentlich?
Later was er brand en kwam de echte brandweer?

Um die Glocken zu gießen wurde ein großes Feuer angezündet, das drei Tage brannte.
De goden maken een groot vuur dat 4 dagen brandt.

dort Licht brannte.
hij zag licht branden.

Als er zusah, wie Rom brannte.
Terwijl hij toekeek hoe Rome brandde.

Das ewige Licht brannte ständig.
Dit licht brandt altijd.

wie meine Mutter brannte.
ik zag m'n moeder branden.

Einer am Leisure Lake, aber der brannte ab.
Een op Leisure Lake, maar dat brandde af.

Dad brannte fast meine Wohnung ab und dann.
Pap brandt bijna het appartement af.

Im Schlafzimmer brannte Licht.
Het licht in de slaapkamer brandde.

Nur dass die Stadt nicht brannte.
Alleen de stad brandt niet.

Nero spielte Geige, als Rom brannte.
Nero speelde viool toen Rome brandde.

Jede Zelle meines Körpers brannte.
Elke cel in mijn lichaam brandt.

Und es brannte.
En het brandde.

Es herrschte Krieg. Die Erdoberfläche brannte.
Een oorlog. Het aardoppervlak brandt.

Ich brannte. Meine Haut brannte.
Ik brandde. Mijn huid brandde.

mein Herz brannte.
mijn hart brandde.

Jede Zelle meines Körpers brannte.
Elke cel in mijn lijf brandde.