BRITISH MUSEUM - vertaling in Nederlands

• british museum
• brits museum

Voorbeelden van het gebruik van British museum in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Heutzutage ist es ein Teil der Sammlung des British Museum in London.
Tegenwoordig maakt hij deel uit van de collectie van de British Museum in Londen.

Das Original ist heute Teil der Sammlung des British Museum in London.
Het origineel maakt tegenwoordig deel uit van de collectie van The British Museum of London.

Das British Museum ist nur 15 Fahrminuten mit dem Bus entfernt.
Met de bus reist u in slechts 15 minuten naar het British Museum.

Seine Sammlungen, ausgestellt 1843 und 1858 im British Museum, umfassten über 10.500 verschiedene Arten.
Zijn collectie die in 1843 en 1858 in het Brits Museum werd tentoongesteld, omvatte meer dan 10.500 specimens.

Central London, das British Museum und Madame Tussauds sind alle innerhalb von 10 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.
Het centrum van Londen, het Brits Museum en Madame Tussauds bevinden zich allemaal op 10 minuten reisafstand met het openbaar vervoer.

Unsere Kulturstiftung hat bereits eine Auswahl aus den Sammlungen des British Museum, des Metropolitan und der Eremitage.
Uit de collectie van het Brits Museum en L'Hermitage. Onze organisatie heeft meerdere kunstwerken geselecteerd.

Bei seiner Rückkehr nach Europa im Jahre 1866 empfahl ihn Schlegel für das British Museum.
Bij zijn terugkeer naar Europa in 1866, zorgde Schlegel voor een aanbeveling hij het Brits Museum.

Und dennoch verbrachte er weiterhin jeden Tag im Lesesaal des British Museum, um zu lesen und zu schreiben.
En toch verbleef hij elke dag in de leeszaal lezend en schrijven. van het Britse Museum.

Der Sohn des am British Museum tätigen Numismatikers Harold Mattingly studierte an der Universität Cambridge,
De zoon van de aan het British Museum werkzame numismaticus Harold Mattingly studeerde aan de Universiteit van Cambridge,

Das British Museum erwarb den Kodex im Jahre 1831 von der Royal Society, zusammen mit über fünfhundert weiteren Handschriften der Arundel-Sammlung.
In 1831 werd het aangekocht door het British Museum samen met 549 andere manuscripten uit de Arundel bibliotheek.

Bis 1979 war er Trustee des British Museum und er war Präsident des International Council of Scientific Unions.
Van 1974 tot 1979 was hij een trustee van het British Museum, en van 1974 tot 1988 was hij achtereenvolgens secretaris-generaal, vicevoorzitter, en voorzitter van de International Council of Scientific Unions.

Das British Museum erreichen Sie nach einer 10-minütigen Busfahrt und die British Library nach 5 Gehminuten.
Het hotel bevindt zich op 10 minuten met de bus van het British Museum en op 5 minuten lopen van de British Library.

Die Unterkunft befindet sich 1,6 km vom British Museum und einen 20-minütigen Spaziergang vom Hoxton Square entfernt.
De accommodatie ligt op 1,6 km van het British Museum en op 20 minuten lopen van Hoxton Square.

Im historischen Londoner Stadtteil Bloomsbury nahe dem British Museum, dem Covent Garden
Dit 4-sterrenhotel ligt in de historische wijk Bloomsbury, in de buurt van het British Museum, Covent Garden

Es liegt 1,3 km vom British Museum entfernt und verfügt über kostenfreies WLAN
Het ligt op 1,3 km van het British Museum en beschikt over gratis WiFi

Das Mandrake liegt 650 m vom British Museum und 1,3 km vom Covent Garden entfernt.
The Mandrake ligt op 650 meter van het British Museum en op 1,3 km van Covent Garden.

Die Originale wurden dem British Museum in London verboten, und sind auf Affektiertheit im Vorraum des oben genannten Namen gibt.
Hun originelen werden verbannen naar het British Museum in Londen en op aanstellerij in de voorkamer van de hiervoor genoemde naam er.

Dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel liegt nur 50 m vom British Museum und 5 Gehminuten von der lebhaften Straße Oxford Street entfernt.
Dit luxe 4-sterrenhotel ligt op slechts 50 meter van het British Museum en op 5 minuten wandelen van de levendige Oxford Street.

Die Unterkunft befindet sich 1 km vom British Museum und 16 Gehminuten vom Dominion Theatre entfernt.
De accommodatie ligt op 1 km van het British Museum en op 16 minuten lopen van het Dominion Theatre.

die auch viele Holotypen enthielt, vom British Museum angekauft.
die veel holotypes bevatte, aangekocht door het British Museum.