METROPOLITAN MUSEUM - vertaling in Nederlands

• metropolitan museum

Voorbeelden van het gebruik van Metropolitan museum in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Fabelhafte elegante Romantic NYC Condo, In der Nähe des Metropolitan Museum of Art, nur wenige Minuten vom Times Square, 30 Sekunden zu Fuß zum Central Park.
De fabelachtige Elegante Romantische NYC Condo, vlak bij het Metropolitan Museum of Art, op enkele minuten van Times Square, 30 seconden lopen naar Central Park.

Dr. Schneider vom Metropolitan Museum in New York.
Dr Schneider van het Metropolitan Museum in New York.

Vor ungefähr 20 Jahren waren die Medaillons in'ner Ausstellung des Vatikans im Metropolitan Museum.
Jaar geleden maakten de medaillons deel uit van de Vaticaan-collectie… in het Metropolitan Museum.

Die Heuernte(Frühsommer) befindet sich im Palais Lobkowitz in der Prager Burg und Die Kornernte(Hochsommer) im Metropolitan Museum of Art in New York.
De hooioogst(vroegzomer) is in het bezit van de Nationale Galerie Praag en de De korenoogst(hoogzomer) behoort tot de collectie van het Metropolitan Museum of Art te New York.

Wurde sie fachliche Beraterin des Metropolitan Museum of Art für den Bereich Modedesign.
In 1971 ging ze aan de slag als adviseur in het Costume Institute van het Metropolitan Museum of Art.

Viele seiner Arbeiten wurden im Metropolitan Museum of Art in New York ausgestellt.
Een groot deel van zijn vele veldfoto's wordt bewaard in het Metropolitan Museum of Art in New York.

Aus den 1860er Jahren stammt ein von Étienne Carjat aufgenommenes Porträtfoto Wihls, das sich heute in den Beständen des Metropolitan Museum of Art befindet.
Van Rysselberghe maakte in 1894 een portret van De Rothmaler dat in het bezit is van het Metropolitan Museum of Art te New York.

der ihn 1945 dem Metropolitan Museum of Art in New York schenkte.
New York, die het werk verkoopt aan het Metropolitan Museum of Art.

Die zweite Version dieses Bildes ist heute im Besitz des New Yorker Metropolitan Museum of Art,
Een tweede versie van dit schilderij hangt in het Metropolitan Museum of Art te New York, de eerste versie

er in einem Penthouse an der Fifth Avenue 1020 in New York wohnte, gegenüber dem Metropolitan Museum of Art,
Fifth Avenue in New York, vlak bij het Metropolitan Museum of Art, dat hij geregeld bezocht

plant fast jedes Detail, wie sie zum Metropolitan Museum of Art in New York City davonlaufen.
bijna elk detail plant hoe ze weglopen naar het Metropolitan Museum of Art in New York City.

Die Interessen des Metropolitan Museums in Ägypten wahren.
De belangen van het Metropolitan Museum in Egypte beschermen.

Ich muss ein Telegramm an den Direktor des Metropolitan Museums in New York senden.
Ik wil een telegram sturen naar de directeur van het Metropolitan Museum in New York.

Schließlich sandte sie alles an das Metropolitan Museum.
Uiteindelijk schonk hij het fossiel aan het museum.

Gestern wurde die wertvolle Millennium-Halskette aus Gothams Metropolitan Museum gestohlen.
En vorige nacht werd de gewaardeerde Millennium ketting gestolen… uit het Gotham Metropolitan Museum.

Das ist eine Einladung zur alljährlichen Gala im"Metropolitan Museum.
Dit is een uitnodiging voor het jaarlijks bal van het Metropolitan Museum.

Das Metropolitan Museum braucht einen Ausgrabungsdirektor und sie wären dir sehr wohlgesinnt.
Het Metropolitan Museum heeft behoefte aan een opgravings manager en ze zouden zeer positief kijken naar je.

Wegen der historischen Bedeutung der Münzen spenden sie sie dem Metropolitan Museum.
Vanwege de historische betekenis van de munten, doneren zij hen aan het museum.

Er hatte schlecht bezahlte Jobs, darunter Wachmann im Metropolitan Museum of Art.
Hij had een aantal laagbetaalde baantjes, waaronder een functie als bewaker bij het Metropolitan Museum Of Art.

Metropolitan Museum of Art ist 6 km von der Unterkunft gelegen.
The Metropolitan Museum of Art is op 6 km afstand van het appartement….