BURG - vertaling in Nederlands

• kasteel
• burcht
• burg
• den burg
• fort
• castle
• vesting

Voorbeelden van het gebruik van Burg in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Burg von Shiring Zwei Arbeiter für die nächste Runde.
Burcht van Shiring- twee arbeiders voor de volgende ronde.

Schönes Zimmer im Herzen von Den Burg 0.0 Zwischen Fr.
Stijlvol logeren in het hart van Den Burg op Texel 0.0 Tussen vr.

Abeds Burg braucht Kissen.
Abeds fort heeft kussens nodig.

Burg, was soll das?
Burg, wat doe je?

Die Barbaren sind in der Burg.
De barbaren zijn in het kasteel.

Weil meine Burg ist Gott.
Omdat mijn vesting is God.

Den Burg ist die"Hauptstadt" von Texel.
Den Burg is de'hoofdstad' van Texel.

Prager burg, prag, tschechische republik.
Praagse burcht- praag, tsjechië.

Die Burg ist heilig. Hier nie.
Het fort is heilig. Nooit.

Als zweiter Redner möchte ich Frau van den Burg danken.
Als tweede spreker wil ik mevrouw van den Burg lof toezwaaien.

Sehr schönes, Burg.
Heel mooi, Castle.

Du hast wieder die Burg verlassen.
Je hebt alweer het kasteel verlaten.

Man betritt die Burg durch ein Portal Bogen,
Men dringt in de vesting door een portaal in boog,

Kommt, wir bauen eine Burg.
We gaan een fort bouwen in mijn kamer.

Das muss eine Burg von König Heinrich sein!
Dat moet de burcht van koning Hendrik zijn!

Bericht van den Burg.
Verslag: van den Burg.

In unmittelbarer Nähe des Ortes befindet sich die Burg Eltz.
In de onmiddellijke nabijheid van de plaats bevindt zich de burg Eltz.

Turm der Stadt Burg.
de toren van de stad Castle.

Meine Burg.
Mijn kasteel.

Meine Burg: Ich werde nicht zögern.
Mijn vesting: Ik zal niet aarzelen.