COMMISSION - vertaling in Nederlands

• commission
• commissie

Voorbeelden van het gebruik van Commission in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Zusammenarbeit mit der US-amerikanischen Federal Trade Commission.
Samenwerking met de Amerikaanse Federal Trade Commission.

Sie sind der irischen„Labour Relations Commission“(Kommission für Arbeitsbeziehungen) zugeordnet.
Zij vallen onder de Ierse„Labour Relations Commission” Commissie voor arbeidsverhoudingen.

Joseph P. Kennedy wird von Präsident Roosevelt als erster Leiter der Maritime Commission bestimmt.
Joseph Kennedy wordt door President Roosevelt aangesteld als eerste hoofd van de Maritime Commission.

Für die ordnungsgemäße Durchführung der Wahlen war die Independent National Election Commission(INEC) verantwortlich.
Verantwoordelijk voor de uitvoering van de verkiezingen was het onafhankelijke kiesorgaan COMELEC.

Der tertiäre Bildungssektor Commission(TEC), dann arbeitet mit Migranten Nachhilfe verwalten ihre Englischkenntnisse,
Het Tertiair Onderwijs Commissie(TEC) werkt dan met migranten om het beheer van hun collegegeld Engels taal

Lizenziert durch die Kahnawake Gaming Commission, Captain Cooks bietet mehr
Gelicentieerd door de Kahnawake Gaming Commissie, Captain Cooks biedt meer

In dem Entwurf des Gemeinsamen Berichts über die soziale Eingliederung hat die Commission die folgenden sechs Prioritäten herausgestellt.
In het gezamenlijk verslag over sociale integratie heeft de Commissie de volgende zes prioriteiten gesteld.

lizenziert von der Kahnawake Gaming Commission.
staat onder licentie van de Kahnawake Gaming Commissie.

lizenziert von der Kahnawake Gaming Commission.
in licentie gegeven door de Kahnawake Gaming Commissie.

lizenziert durch die Kahnawake Gaming Commission.
gelicentieerd door de Kahnawake Gaming Commissie.

Verschieben auf dem mobilen Glücksspiel-Markt, die Sie have hatte Raging Bull lizenziert durch die Curacao Gambling Commission.
Het verplaatsen naar de mobiele gaming markt have had Raging Bull in licentie gegeven door de Curacao Gokken Commissie.

von der National Lottery Commission reguliert.
gereguleerd door de Nationale Loterij Commissie.

European Commission, Charlemagne building.
Europese Commissie, Karel de Grote-gebouw.

Manpower Services Commission: Text Processing:
MANPOWER SERVICES COMMISSION, Text Processing,

Wenn sie das täten, würden die Regulatory Commission schloss die Gasanlage nach unten,
Als ze dat deed, de regelgevende commissie zou sloot de gascentrale naar beneden,

Die Wettbewerbskommission(„Competition Commission“), die 1999 an die Stelle der Kartellaufsichtsbehörde(Monopolies and Mergers Commission)
De Mededingingscommissie(„Competition Commission”), die in 1999 de Monopolies and Mergers Commission heeft vervangen,

ermittelt nach der Methode der International Commission for Uniform Methods of Sugar Analysis, nachstehend"Methode ICUMSA" genannt: 3.
bepaald volgens de methode van de International Commission for Uniform Methods of Sugar Analysis, hierna"methode-ICUMSA" genoemd.

Die Securities and Exchange Commission ermittelte nicht groß gegen die Investmentbanken während der Spekulationsblase.
De Securities and Exchange Commision heeft geen groot onderzoek uitgevoerd naar de investeringsbanken tijdens de bubble.

In Kenntnis des Berichts„Our Common Future" der World Commission on Environment and Development des UNEP(1987);
Gezien het verslag„Our Common Future" van de World Commission on Environment and Development van de UNEP(1987); a Otitwikkeling van de veeteelt

So hat Litauen zum Beispiel eine sogenannte„Sunrise Commission” geschaffen. Diese umfasst Vertreter
Litouwen, bijvoorbeeld, heeft een spe-ciale„Sunrise Commission” opgericht, waarin ook vertegenwoordigersvan de bedrijvengemeenschap zetelen,