COUSINEN - vertaling in Nederlands

• nichten
• nichtjes
• neven
• neef
• nicht

Voorbeelden van het gebruik van Cousinen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich lade Jons Cousinen Drusilla und Minerva ein.
Ik nodig Jons nichtjes Drusilla en Minerva uit.

Was sind Cousinen für.
Wat zijn neven voor.

Sie sind meine Cousinen.
Twijfel je?-Het zijn m'n nichten.

Meine Mutter und seine, die sind Cousinen.
M'n moeder en hij zijn nicht en neef.

Ich habe viele Cousinen.
Ik heb veel nichtjes.

Ich schaue keine an. Keine Cousinen.
Ik kijk niet naar nichten.

Beängstigend. Mona, jetzt hassen mich meine Cousinen!
Eng. Mona, nu haten m'n neven me!

Er ist mit einer von Jimmys Cousinen verheiratet.
Hij is getrouwd met een nicht van Jimmy.

Hey, Indy! Deine Cousinen haben mich eingeladen.
Hey, Indy? Toen je nichtjes me voor vanavond uitnodigden.

Weißt du, wie viele Cousins und Cousinen du hast?
Je hebt zoveel neven en nichten.

Meine Cousinen schon.
Maar mijn neven wel.

Sie ist mit einer von Omars Cousinen befreundet.
Bevriend met een nicht van Omar.

Ja. Wir sind Cousinen 3.
Ja, we zijn nichten.

Wir könnten sagen, wir sind Spencers Cousinen.
We kunnen zeggen dat we Spencers nichtjes zijn.

Er ist mit einer von Jimmys Cousinen verheiratet.
Hij is getrouwd met een van Jimmy's neven.

Ja, meine Cousinen verwöhnen sie.
Ja, m'n neven en nichten verwennen ze.

Es waren seine Cousinen.
Zwerend dat het nichtjes waren.

Ich hatte Cousinen dort.
Ik had neven daar.

Eine von denen kennt vielleicht ihre Cousinen oder so!
Misschien kent een van hen haar nichten of zo!

Der gilt für nur direkte Angehörige, nicht für Cousinen.
Die is alleen voor directe familie, niet voor nichtjes.