NICHT - vertaling in Duits

• Cousine
• Nichte
• Kusine
• Schwuchtel
• Tunte
• Homo
• Schwuler
• Cousinchen
• Cousinen

Voorbeelden van het gebruik van Nicht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Denk je dat hij een nicht is?
Glaubst du, er ist ein Homo?

Dus je bent geen nicht.
Also kein Schwuler.

Ze is mijn nicht.
Sie ist meine Kusine.

Ik zei toch dat hij geen nicht is.
Ich sagte dir ja, dass er keine Schwuchtel ist.

Cindy Lou. De dochter van m'n nicht.
Cindy Lou, die Tochter meiner Cousine.

Maak je geen zorgen, nicht.
Keine Sorge, Cousinchen.

Dane Wells is een nicht.
Dane Wells ist ein Homo.

Want m'n vader is een nicht.
Mein Vater ist eine Tunte.

noemde hem'nicht'.
nannte ihn"Schwuler".

Ik… Ik heb een nicht in Portland.
Ich… Ich habe eine Kusine in Portland.

Ik ben homo, maar geen nicht.
Ich bin schwul, aber keine Schwuchtel.

Hannah is m'n nicht.
Hannah ist meine Nichte.

Ik ontmoette Freddy Lopez toen hij hier met mijn nicht trouwde.
Ich lernte Freddy Lopez kennen, als er meine Cousine heiratete.

Anita was de nicht van Harriet, en u kende ze?
Anita und Harriet waren Cousinen, und Sie kannten Beide?

Nicht. Ik beloof het.
Cousinchen, ich verspreche es.

Mijn neef is een nicht.
Mein Cousin ist ein Homo.

Want m'n vader is een nicht.
Immerhin ist mein Vater eine Tunte.

Zie ik eruit als een nicht?
Sehe ich wie ein Schwuler aus?

Dat is mijn nicht.
Sie ist meine Kusine.

Zodat je me kunt bewijzen dat je geen nicht bent.
Dass du keine Schwuchtel bist. Damit du mir beweist.