DAS BIER - vertaling in Nederlands

• het bier
• biertje
• bieren
• bier
• t bier
• biertjes

Voorbeelden van het gebruik van Das bier in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Bier ist hier besser, was?
T Bier is hier beter, hè?

Ich weiß. Wo hast du das Bier her?
Waar heb je dat biertje vandaan? Ik weet 't?

Trinkt das Bier nicht.
Drink het bier niet.

Ist das Bier nicht von mir?
Zijn dat mijn biertjes niet?

Ich sagte, das Bier ist hier besser.- In South Side.
Ik zei dat 't bier hier beter is aan de South Side.

Halten Sie mal das Bier, während ich zurücksetze?
Wil je dit biertje vasthouden terwijl ik achteruit rij?

Sie haben das Bier erfunden.
Ze hebben het bier uitgevonden.

Versuchen Sie das Bier.
Probeer 't bier is.

Und das da ist das Bier zur Feier des Tages.
Dat biertje is om het te vieren.

Das Bier wird warm.
Het bier wordt warm.

Wo ist das Bier?
Waar is 't bier?

Wir können das Bier nicht mal mehr kühlhalten.
We kunnen het bier niet eens meer koel houden.

Gib mir das Bier.
Geef me dat biertje.

Wenn das Bier landesweit einschlägt
Als 't bier 'n succes wordt,

Ich glaube nicht, dass ich das Bier Danke, Webster.
Dank je, Webster. Ik denk dat ik geen biertje hoef.

Dreiundsiebzigtausend für das Bier.
Drieënzeventigduizend voor het bier.

Kumpel, können wir das Bier mitnehmen?
Hé, mogen we 't bier meenemen?

Danke, Webster. Ich glaube nicht, dass ich das Bier.
Dank je, Webster. Ik denk dat ik geen biertje hoef.

Ich kann nur sagen… dass das Bier warm wird.
Ik kan je alleen zeggen… dat het bier warm wordt.

Hier ist das Bier!
Hier is 't bier.