DAS FRUCHTFLEISCH - vertaling in Nederlands

• het vruchtvlees
• de pulp
• het vlees

Voorbeelden van het gebruik van Das fruchtfleisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

beißen die Larven das Fruchtfleisch der Pflanze und saugen den Saft.
de larven bijt het vlees van de plant en zuigen het sap.

Das Fruchtfleisch wird dann kurzzeiterhitzt, um Geschmack, Farbe
De pulp wordt vervolgens heel kort gepasteuriseerd om smaak,

Das Fruchtfleisch ist wenig süß, sehr wasserreich,
Het vruchtvlees Is niet erg zoet,

Das Fruchtfleisch wird mit Honig gemischt
Het vlees wordt gemengd met honing

entfernen Sie mit Hilfe des Bohrers und Messers das Fruchtfleisch.
verwijder met behulp van de ananasboor en het -mes het vruchtvlees.

Danach ist es notwendig, die Knochen zu entfernen und das Fruchtfleisch in den keratinisierten Bereich zu bringen.
Hierna is het noodzakelijk om de botten te verwijderen en de pulp in het verhoornde gebied te plaatsen.

Sämlinge sollten vorsichtig aus den Töpfen genommen werden und das Fruchtfleisch in die Löcher stecken.
Zaailingen moeten voorzichtig uit de potten worden verwijderd en de pulp in de gaten worden gestopt.

Das Fruchtfleisch der Nüsse der Ölpalme liefert Palmöl,
Uit het vruchtvlees van de noten wordt palmolie gewonnen

Das Fruchtfleisch weinrot mit dem dunklen-gefärbten Saft,
Vruchtvlees bordovaya met donker-geverfd sap,

Die Weiße amur pickt auf das Fruchtfleisch der Tomate, der Wassermelone,
Witte Amoer kliuet op de vruchtvlees van de tomaat, van het water-meloen,

Der Name Wu wei zi bedeutet„Frucht aus 5 Geschmäckern“, denn das Fruchtfleisch und die Schale schmecken süß
De naam Wu Wei Zi betekent"vrucht met 5 smaken", want vruchtvlees en schil zijn zoet

Kau die Kokosnuss gut. Dann schluck das Fruchtfleisch runter, täglich ein Stück, das gibt Kraft.
Kauw goed op de kokos en eet elke dag wat vruchtvlees om op krachten te blijven.

eine allergische Reaktion auf Acai Pillen, die das Fruchtfleisch der Acai Berry enthält.
reactie op Acai pillen, waarin de pulp van de Acai Berry.

Die ganze Pflanze mit Ausnahme des Fruchtfleisches ist sehr giftig.
Alle andere delen van de plant(dus behalve de vrucht) zijn giftig.

Kokosöl(Cocos nucifera) wird aus dem Fruchtfleisch der Kokosnuss gewonnen und hat im Rudolf!
Kokosolie(Cocos nucifera) wordt gewonnen uit het vruchtvlees van de kokosnoot en heeft in Amanprana Rudolf!

sondern zusammen mit dem Fruchtfleisch zu einer Gesamtmasse zerkleinert.
maar samen met de pulp tot een totale massa geplet.

BULK POWDERSTM Natives Bio-Kokosöl wird ohne den Einsatz von Chemikalien oder hohen Temperaturen direkt aus dem Fruchtfleisch der Kokosnuss gewonnen.
De organische kokosolie van de eerste persing van BULK POWDERSTM wordt rechtstreeks gewonnen uit het vruchtvlees van de kokosnoot, zonder het gebruik van chemicaliën of hoge temperaturen.

Nach dem Pressen geht der Fruchtfleisch in eine Destillerie. Dort wird der Fruchtfleisch gedämpft, wodurch der Alkohol freigesetzt wird.
Na de persing gaat de pulp naar een distilleerderij, de pulp wordt vervolgens gestoomd waardoor de alcohol vrijkomt.

Je mehr der Fruchtfleisch reif ist,
Hoe meer de vruchtpulp rijp is,

umgeben von einer schleierartigen Membran(Pergamino genannt) und dem Fruchtfleisch.
omhuld door een vlies(hoornschil) en plantenslijm of een laag suikerpulp.