Voorbeelden van het gebruik van Das manuskript in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Haben Sie das Manuskript dabei?
Aber Watson hat das Manuskript nicht geteilt.
Maar Watson heeft het manuscript niet gedeeld.Ich habe dir das Manuskript nicht gezeigt.
Ik had je het manuscript niet laten zien.Das Manuskript zu lesen?
Het manuscript gelezen?Haben Sie das Manuskript gesehen, das ich gelesen habe?
Heb je het manuscript gezien, dat ik aan Das Manuskript existiert. Ich bin's.
Het manuscript bestaat. Ik ben Jetzt haben wir das Manuskript und den Kompass.
Nu hebben we het manuscript en Das Manuskript von Dr. Johnson.
Het manuscript van dr Johnson.Miss Cassaway, hier ist das Manuskript meiner Weihnachtspredigt. Dankeschön.
Miss Cassaway, hier is het manuscript van mijn kerstpreek.Jemand hat uns das Manuskript geschickt.
Iemand stuurde het manuscript.Und wo Miranda das Manuskript aufbewahrt.
En waar Miranda het manuscript bewaart.Du musst nur aufs Grundstück kommen und Liam vorm Standesamt das Manuskript geben.
Je gaat Soll ich dir das Manuskript schick en?
Zal ik het manuscript naar je toe sturen?Das Manuskript wurde im März 1995 fertiggestellt.
Das Manuskript ist handgeschrieben.
Het manuscript van'ellendig kruispunt is handgeschreven.Das Manuskript dieser Veröffentlichung wurde im Oktober 1993 abgeschlossen.
Hei manuscript van deze publikatie werd in oktober 1993 beëindigd.Hol das Manuskript.- Sie wollen das Manuskript?
Pak het manuscript. Wil je het manuscript?Haben Sie das Manuskript noch?
Sie wollen doch nicht das Manuskript mitnehmen?
Je gaat dat manuscript toch niet meenemen?Anlässlich der Restaurierung wurde das Manuskript 1990 im KIK-IRPA fotografiert.
Naar aanleiding van de restauratie werd in 1990 het manuscript 
