DAS PHANTOM - vertaling in Nederlands

• het fantoom
• het spook
• de phantom
• de schim
• de geest
• de fantom

Voorbeelden van het gebruik van Das phantom in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Phantom ist der Mann, der uns rekrutiert hat.
Waar heb je het over… Het Fantoom is M, de man die ons inlijfde.

Das Phantom wird versuchen, zu fliehen.
De Phantom zal proberen te ontkomen.

Unterzeichnet, das Phantom des Telethon.
Getekend, het spook van de telethon.

Das Phantom?- Ja, ein und dasselbe.
De Phantom?- Ja, een en dezelfde.

Pfund? Das Phantom kann dem Panther nicht widerstehen.- Sterling.
Het Fantoom kan zo'n bedrag niet weerstaan als de Roze Panter. Pond?- Sterling.

Das Phantom begrüßt Euch in seinem Haus.
Het spook verwelkomt je in zijn huis.

Sir Charles und das Phantom seien ein und dieselbe Person.
Dat Sir Charles en de Phantom een en dezelfde zijn.

Dass das Phantom jetzt in Cortina ist.
Dat het Fantoom op dit moment in Cortina is… 000 francs.

Du kannst das Phantom nicht stoppen!
Je kan het spook niet tegenhouden!

Warum? Sir Charles und das Phantom sind identisch?
Sir Charles en het Fantoom zijn één en dezelfde persoon. Hoezo?

Das Phantom ist verschwunden.
De Phantom was verdwenen.

Bosso ist nicht das Phantom.
Bosso is het Spook niet.

Nein. Ich bin nicht das Phantom.
Ik ben het Fantoom niet!- Nee!

Er wird"das Phantom" genannt.
Hij wordt de Phantom genoemd.

Dann ist er das Phantom von der CT-Scan-Insel.
Dan is hij het spook van CAT-scaneiland.

Das Phantom hat Brainiac gefunden.
Het Fantoom heeft Brainiac gevonden.

Wir haben das Phantom!
We hebben de Phantom.

Ist er das Phantom der Oper?
Is hij het Spook van de Opera?

Ich habe Informationen über das Phantom.
Ik heb informatie over het Fantoom.

Nur wenige Diebe sind so schlau wie das Phantom.
Er zijn weinig dieven die zo slim zijn als de Phantom.