Voorbeelden van het gebruik van Dein instinkt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dein Instinkt war, den Mund zu halten.
Dein Instinkt ist immer zu flüchten?
Waarom is jouw instinct om te ontsnappen?Dein Instinkt war schon mal im Unrecht, oder?
Je instinct is al eens verkeerd geweest. Toch?Meine Technik und dein Instinkt, vielleicht gibt es einen Weg, ihn zu kriegen.
Mijn techniek is jouw instinct. Misschien kunnen we dat gebruiken.Dein Instinkt als Mutter ist es,
Je moederinstinct zegt Ist entweder dein Instinkt richtig, oder dein Gehirn.
Of je instinct heeft het goed… of Dein Instinkt gehört zu den wenigen Dingen, denen ich vertraue.
Je instincten… zijn een van de weinige dingen in deze wereld die ik vertrouw.Dein Instinkt wird dich am Leben halten.
Jouw instinct houdt je in leven.Wir wissen beide, dein Instinkt lieg fast nie falsch.
We weten beide dat jouw instinct zelden fout zit.Dein Instinkt wird dir sagen, dich erst um die anderen zu kümmern.
Jouw instincten zullen je zeggen om eerst voor ieder ander te zorgen.Dein Instinkt hat uns ja echt weit gebracht.
Ja, want jouw instinct heeft ons ver gebracht.Dein Instinkt hat uns auf die richtige Spur gebracht.
Het was jouw instinct die ons naar het eind leidde.Dein Instinkt ist ziemlich gut.
Jouw instinct is best goed.Wenn dein Instinkt stimmt, stimmt er.
Met jouw instinct is niets mis.Dein Instinkt gefällt mir.
Ik hou van je instincten.Ich denke… dein Instinkt war richtig. Nein.
Was sagt dir dein Instinkt?
Wat vertellen Das ist dein Instinkt.
Dat is jouw instinct.Dann will ich nicht, dass neugierige Mieter oder Sheriffs rumschnüffeln. Frederich, wenn dein Instinkt recht haben sollte,
Frederich, als je instinct goed is,Frederich, wenn dein Instinkt recht haben sollte, was ich stark bezweifele.
