INSTINCT - vertaling in Duits

• Instinkt
• Bauchgefühl
• Instinct
• Gefühl
• Bauch
• Lnstinkten
• Instinkte
• Instinkten
• Instinkts

Voorbeelden van het gebruik van Instinct in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Noem het instinct.
Nenn es Bauchgefühl.

Ultratech is een machtig bedrijf dat een toernooi organiseert genaamd Killer Instinct.
Seine Technologie wird gestohlen und ein Turnier namens Killer Instinct organisiert.

Ja, ik vertrouw op mijn instinct.
Ja. Ich vertraue auf meinen Instinkt.

Volg gewoon je instinct.
Folge einfach deinen angeborenen lnstinkten.

Chuck's instinct was goed.
Chucks Instinkte waren goldrichtig.

Vertrouw zijn instinct zoals hij het jouwe vertrouwt.
Vertraue seinen Instinkten, wie er deinen vertraut.

Ik denk dat instinct voor een groot deel ervaring is. Dus.
Ich glaube, ein großer Teil des Instinkts basiert auf Erfahrung.

M'n instinct zei me dat er iets mis was. Het was gewoon routine.
Reine Routine. Mein Bauch sagte mir, da stimmt was nicht.

Mijn instinct zegt dat hij het niet is.
Mein Gefühl sagt, er war's nicht.

Volg je instinct.
Folge deinem Bauchgefühl.

Door goede traditie werd het project gecreëerd in samenwerking met het bureau Instinct.
Nach guter Tradition wurde das Projekt in Zusammenarbeit mit der Agentur Instinct erstellt.

is Russell het instinct.
Russell ist der Instinkt.

Jawel. M'n instinct zegt dat ik mezelf moet redden.-Nee.
Doch.- Nein. All meine Instinkte sagen mir, mich zu retten.

Ik had m'n instinct moeten vertrouwen, en je ter plekke moeten vermoorden.
Ich hätte meinen Instinkten trauen und Sie sofort töten sollen.

Mijn instinct zegt dat hij het niet is.
Mein Bauch sagt mir, er ist es nicht.

Mijn instinct vertelt me dat hij de waarheid sprak.
Mein Gefühl sagt mir, dass er die Wahrheit sagte.

Dankzij m'n instinct is m'n leven de laatste dagen geweldig.
Und dank dieses Instinkts habe ich auch so ein Wahnsinnsleben.

Ook, echt afstemmen op je intuà ̄tie goede instinct.
Auch Noch, wirklich tune in Ihren Intuition gut instinct.

Volg je instinct.
Trau deinem Bauchgefühl.

Lk heb alleen m'n instinct.
Ich habe nur meinen Instinkt.