INSTINCT IS - vertaling in Duits

• Instinkt ist
• Instinkte sind

Voorbeelden van het gebruik van Instinct is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je instinct is niet genoeg om haar vast te houden.
Dein Bauchgefühl ist ziemlich stark, Gibbs, aber du weisst, dass das nicht ausreicht, um sie festzuhalten.

Killer Instinct is nog steeds mijn favoriet.
Killer Instinct ist mein Lieblingsspiel.

Je instinct is goed.
Ihre Instinkte passen.

Nou, instinct is een kwaaie, niet?
Nun der Instinkt ist eine Schlampe oder?

De negende profijtregel luidt: kans plus instinct is gelijk aan winst.
Die neunte Regel des Erwerbs besagt, dass Instinkt plus günstige Gelegenheit Profit ergeben.

Je eerste instinct is naar de dichtstbijzijnde uitgang te lopen,
Dein erster Instinkt ist es zum nächsten Ausgang zu gehen,

Nou, instinct is hetzelfde als zeggen dat ik dit al 10?
Ich habe das 10. Ist das Instinkt?

dat gek is maar mijn instinct is helemaal in de war.
ihr es gesagt habt. aber meine Instinkte sind völlig aus dem Gleichgewicht.

Mijn instincten zijn goed, maar niet onfeilbaar.
Mein Instinkt ist gut, aber nicht unfehlbar.

Z'n instincten zijn normaal goed in zo'n dingen.
Seine Instinkte sind normalerweise ziemlich gut bei sowas.

Instincten zijn heel waardevol.
Der Instinkt ist alles.

Ik weet niet of het instinct was of dat hij hoger op de ladder wilde klimmen.
Ich weiß nicht, ob es Instinkt war, oder er aufsteigen wollte.

Die instincten zijn essentieel om te overleven in zowel de echte
Diese Instinkte sind grundlegend für das Überleben in realen

Mijn eerste instinct was om je te doden.
Mein erster Instinkt war, dich zu töten.

Instincten zijn heel waardevol.
Instinkte sind alles.

Mijn eerste instinct was om andere gays te noemen.
Mein erster Instinkt war, Lesben, die wir kennen, zu nennen.

Maar hun instincten zijn tegenovergesteld.
Aber ihre Instinkte sind genau gegensätzlich.

Hij liet gaan door een inspanning, zijn instinct was al tegen.
Er ließ durch eine Anstrengung, sein Instinkt war alles gegen sie.

Instincten zijn irrationeel.
Instinkte sind irrational.

Instincten zijn irrationeel, Mr. Wall,
Instinkte sind irrational, Mr. Wall.-