DEM TISCH - vertaling in Nederlands

• tafel
• het bureau
• de toonbank
• de eettafel
• de operatietafel
• t bureau

Voorbeelden van het gebruik van Dem tisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er starb kurz danach auf dem Tisch.
Kort daarna stierf hij op de operatietafel.

Es liegt auf dem Tisch.
Het ligt op 't bureau.

Auf dem Tisch.
Op het bureau.

Handschellen! Auf dem Tisch.
Handboeien. Op tafel.

Die Waffe liegt auf dem Tisch.
Het wapen ligt op het bureau.

Drei Minuten lag er auf dem Tisch.
Drie minuten lag hij op die tafel.

Der Laptop auf dem Tisch.
De laptop op het bureau.

Sie liegen auf dem Tisch dort.
Ze liggen daar op tafel.

Schatz- auf dem Tisch.
Schat… op het bureau.

Er starb auf dem Tisch.
Hij stierf op tafel.

Sie ist in der Kiste auf dem Tisch.
Het ligt in de doos op het bureau.

Ich sah Kekse und eine Orange auf dem Tisch.
Ik zag koekjes en 'n sinaasappel op tafel.

Die Schlüssel sind auf dem Tisch.
Sleutels liggen op het bureau.

Ich lasse kein Geld auf dem Tisch liegen.
Ik laat geen geld op tafel liggen.

Es gibt einen Summer unter dem Tisch.
Er zit een zoemer onder het bureau.

Hunde auf dem Tisch.
Honden op tafel.

Ihr Geld liegt auf dem Tisch.
Uw geld ligt op het bureau.

Unter dem Tisch.
Onder tafel.

Nein, ich war nicht an dem Tisch.
Nee, ik zat niet bij die tafel.

Schere. Auf dem Tisch.
De schaar, op het bureau.