DEM WINTER - vertaling in Nederlands

• de winter

Voorbeelden van het gebruik van Dem winter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und wenn der Herbst dem Winter weicht… und die Luft eisig wird, kommen Schlittenfahrten.
Wanneer de herfst verandert in de winter, en het kouder wordt, zouden we met de slee rijden.

Sammeln die Zapfen der Erle im Herbst und dem Winter, die Rinde- den Frühling,
Shishki olkhi zamelen in de herfst van en in de winter van, dop- in de voorjaar van,

Seit dem Winter 2014/2015 hat die Ferienregion Hohe Salve einen neuen Kooperationspartner- das Skicentrum Hillegom.
Vanaf het winterseizoen 2014/2015 heeft de vakantieregio Hohe Salve een nieuwe partner- het skicentrum Hillegom.

Im Sommer- nicht weniger 6 sut, dem Winter- 12, damit aus der Ölfarbe alle flüchtigen Stoffe verdampft sind,
In de zomer van- niet minder 6 sut, in de winter van- 12, om van buttery verf isparilis alle vluchtige substanties,

eine richtige aus Holz, die dem Winter standhält!
een echte hut van hout die in de winter blijft staan!

Jedes Ende bedeutet einen neuen Anfang,… so sicher wie der Frühling dem Winter folgt.
Want elk einde brengt een nieuw begin… zo zeker als de lente na de winter komt.

Nach Angaben aus Moskau bereitet das Rote Kreuz jetzt vor dem Winter neue Hilfslieferungen für Notleidende in der gesamten russischen Polarregion vor.
Volgens inlichtingen uit Moskou bereidt het Rode Kruis nieuwe steunleveranties voor om de in nood verkerende bewoners van de hele Russische poolstreek door de winter te helpen.

obwohl, er gibt dem Winter zu.
maar hij geeft toe aan de winter.

Das Wasser hat die Temperatur daneben +10 gewöhnlich(im Sommer ist es kaum weniger kaum größer, dem Winter), des Windes kommt es nicht vor.
Water algemeen temperatuur heeft omstreeks +10(in de zomer van chut meer, in de winter van chut kleiner), vetra niet brengt tijdperk door.

Im ersten Studienjahr war ich nicht in der Mannschaft, weil ich in dem Winter fünf Wochen im Krankenhaus lag.
In het eerste jaar haalde ik het team niet. Die winter lag ik vijf weken in het ziekenhuis.

manchmal ist es und dem Winter bei der Temperatur des Wassers 13-15 Grad und niedriger.
en op de tijdperken en in de winter van in de temperatuur van de waterhoudende 13-15 graden en onderaan.

Den winter über geschlossen.
Gehele winter gesloten.

Moncler schützen ist die beste Wahl für die winter.
Moncler is de beste keuze voor de winter.

Moncler zu schützen ist die beste Wahl für die winter.
Moncler is de beste keuze voor de winter.

Moncler ist die beste wahl für die winter.
Moncler is de beste keuze voor de winter.

eine gute Wahl für die winter.
een mooie keuze voor de winter.

Moncler Jacken Damen SauvagePelzkragen geben Ihnen einen anderen Eindruck von der winter.
Moncler Sauvage Jassen Womensbontkraag geeft je een andere indruk van de winter.

und der Herbst in den winter, Shopper protzen Tausende von Dollar auf Weihnachtsgeschenke und leckereien.
en vallen in de winter, shoppers uitgeven duizenden dollars op vakantie geschenken en lekkernijen.

Wenn der winter kommt, ist es so wichtig, die moncler womens westen hände zu wärmen
Als de winter komt, is het zo belangrijk om de Moncler Dames Vesten nemen in handen,

Wenn der winter kommt, ist es so wichtig, die moncler womens westen hände zu….
Als de winter komt, is het in de hand heeft haar kleren zo belangrijk is, in….