DEN DU WOLLTEST - vertaling in Nederlands

• die je wilde
• waar je om vroeg
• die je wilt

Voorbeelden van het gebruik van Den du wolltest in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Onkel! Onkel! Onkel… hier ist der Gehilfe den du wolltest.
Oom… hier is de assistent die u wilde. Oom! Oom!

Der, den du wolltest, ist jetzt hier.
Degene die je wiIde zien, is hier.

Ich werde der sein, den du wolltest.
Ik word de man die je wilde dat ik zou zijn.

Ist das der, den du wolltest? Dorothy? Was?
Wat? Is dat degene die je wilde? Dorothy?

Ich habe den Brokkoli besorgt, den du wolltest.
Ik heb de broccoli meegenomen waar je naar vroeg.

Dass ich nicht der Sohn sein konnte, den du wolltest.
Sorry dat ik niet de zoon ben die jij wilde.

Mir tut leid, dass ich nicht der Sohn war, den du wolltest.
Sorry dat ik niet de zoon ben die jij wilde.

ich nicht der Mann bin, den du wolltest.
ik niet de man ben die je probeerde op te voeden.

Ich habe den Artikel gefunden, den du wolltest.
Ik heb dat artikel gevonden dat je wilde.

Hier ist der Kuchen, den du wolltest.
Hier is het cakeje dat je wilde.

Die hatten den Look, den du wolltest.
Ze hadden de look die je zocht.

Hier ist der volle Hintergrund den du wolltest.
Hier is de volledige achtergrond, die u wilde.

Onkel… hier ist der Gehilfe den du wolltest.
Oom… hier is de assistent die u wilde.

Hier ist der Kaffee, den du wolltest.
Hier is de koffie die je vroeg.

Ich bin nicht der Vater, den du wolltest, aber ich kann es versuchen.
Ik besef dat ik niet de vader ben die je wilde, maar ik kan het proberen.

du den Trockner bekommst, den du wolltest.
jij de droger krijgt die je wilde.

Du hättest den Gefährten bekommen, den du wolltest!
je zou de partner hebben die je wilt,!

Moriarty ist der den du willst, nicht mich.
Moriarty is degene die je wilt, niet ik.

Ich habe diese Sojamilch, die du wolltest, Lou.
Ik heb die sojamelk die je wilde, Lou.

Und den Mann, den du willst.
De man die je wilt.