Voorbeelden van het gebruik van Den hebel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Schieben Sie den Hebel -1- Abb.1 nach oben.
Den Hebel am Autopiloten.
Zieh mal den Hebel hier. Charlotte?
Trek eens aan die hendel hier. Charlotte?Legst du den Hebel um, sterben die alle.
Als je die hendel omhaalt, zullen deze mensen sterven.Ziehen Sie den Hebel!
Trek aan de hendel!Siehst du den Hebel da unten?
Zie je die hendel daar?Es wird schwer werden, aber halten Sie den Hebel in Position.
Die hendel gaat tegen wringen, maar hou 'm op z'n plaats.Habe ich den Hebel gezogen, Ja, habe ich?
Heb ik aan de hendel getrokken om genocide te plegen?Man drückt den Hebel, und das Wasser kommt hoch.
Druk je op de hendel, stijgt het water.Zieh den Hebel!
Trek aan de hendel.Homer, zieh den Hebel.
Homer, trek aan die hendel!Man muss den Hebel umdrehen und sie werfen,
Je moet aan de hendel draaien en gooienDen Hebel nach vorne drücken und schon kann es losgehen.
Dan duw je de gashendel omhoog en ben je klaar om te gaan.Ziehen Sie den Hebel!
Trek aan die hendel.Zieh mal den Hebel hier.
Trek eens aan deze hendel.Warum haben wir den Hebel überhaupt?
Waarom houden we die hendel daar?Auf den Hebel am Kompressor.
Let jij op die hendel op de compressor.Johnny, Du hättest den Hebel drücken sollen.
Johnny, je had tegen die hendel moeten duwen.Ziehst du den Hebel, Dad?
Trek jij aan de hefboom, papa?Achte einfach auf den Hebel am Kompressor.
Let jij op die hendel op de compressor.
