DEN MARKT - vertaling in Nederlands

• de markt
• de handel
• de markten

Voorbeelden van het gebruik van Den markt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Gewiss ist es notwendig, den Markt zu öffnen und den Wettbewerb zu verbessern.
Het is zeker noodzakelijk om de markt open te stellen en het concurrentievermogen te verbeteren.

Ich bin auf den Markt mit Véro.
Ik ga naar de winkel met Véro.

Oder was den Markt betrifft?
Of aan de markt?

Und was den Markt antreibt ist vor allem- Nummer eins ist der grosse demographische Umwälzung.
Wat in de markt vooral stuurt-- ten eerste grote demografische verschuivingen.

Ländliche Betriebe erobern den Markt- Den ländlichen Tourismus an der Ostsee fördern.
Bedrijven op het platteland boren nieuwe markten aan- Plattelandstoerisme in het Oostzeegebied.

Wir arbeiten optimal zusammen, um den Markt bestmöglich bedienen zu können.
Wij werken optimaal samen om de markt zo goed mogelijk te bedienen.

Getreide und Vieh werdenauf den Markt gebracht.
Gewassen en veeworden naar de markt gebracht.

Haben Sie den Markt in Rotterdam schon besucht??
Ben jij al naar de markt geweest in Rotterdam?

MPA, die den Markt untersucht hat, zu warnen, dass die Produkte können tödlich sein.
MPA die hebben beoordeeld markt waarschuwen dat de producten die dodelijk kan zijn.

Honig aus China überschwemmt den Markt.
Honing uit China op de markt gegooid.

Verpassen Sie nicht den Markt von der Sagrada Familia!
Niet te missen op de markt van de Sagrada Familia!

Puma revolutioniert seit Jahren den Markt für angesagte Sneaker und Sportbekleidung.
Puma is sinds jaren een revolutie op de markt voor trendy sneakers en sportkleding.

Den Markt Marché Iraty erreichen Sie zu Fuß in 3 Minuten.
Gasten kunnen in 3 minuten naar de markt van Iraty lopen.

Mit der weltweit ersten Fensterfolie revolutionierte tremco illbruck 2001 den Markt.
Tremco illbruck zorgde in 2001 voor een revolutie op de markt met de eerste kozijnfolie ter wereld.

Benutzer sind in der Lage, den Markt mit günstigen Konditionen und Investitionspläne eingeben.
Gebruikers zijn in staat om de markt te betreden met gunstige voorwaarden en investeringsplannen.

Sie kaufen und den Markt bewegen gegen Sie beobachten.
U koopt en kijk naar de markt in beweging tegen u.

Gibt's nur den Markt von Koshigoe. In der Gegend von Enoden.
Alleen de Koshigoe markt ligt langs de Enoden.

Die Regelungen haben den Zweck, den Markt zu schützen.
De regels zijn er om de markt te beschermen.

Hältst du den Markt für gesättigt, heißer Raj? Was?
Jij denkt dat markt verzadigd is, sexy Raj? Wat?

Öffnen wir den Markt.
We gaan naar de markt.