DEN NOTRUF - vertaling in Nederlands

• 112
• het alarmnummer
• 911
• het noodnummer
• de hulpdiensten
• de alarmlijn
• de noodoproep
• het noodsignaal
• het SOS
• t alarmnummer

Voorbeelden van het gebruik van Den notruf in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ruf den Notruf!
Bel de alarmlijn.

Sie hat nicht mal den Notruf angerufen.
Ze belde het alarmnummer niet eens.

Haben Sie den Notruf gerufen?
Heb je 112 gebeld?

Haben Sie den Notruf gerufen?
Heb je de hulpdiensten gebeld?

Okay, ich rufe den Notruf.
Goed, ik bel 911.

Reisebüros schließen sich der Kampagne für den Notruf 112 an.
reisagenten sluiten zich aan bij de campagne voor het noodnummer '112.

Ich habe den Notruf gehört.
Ik heb de noodoproep gehoord.

Ruft den Notruf.
Bel de alarmlijn.

Das Kollektiv hat den Notruf der Drohnen empfangen.
Het collectief heeft het noodsignaal van de darren opgevangen.

Du hast beim ersten Mädchen den Notruf angerufen.
Je hebt het alarmnummer gebeld over dat eerste meisje.

Spielen Sie den Notruf noch mal ab.
Draai het SOS nog eens.

Ein LKW-Fahrer sah das Feuer, rief den Notruf.
N vrachtwagenbestuurder zag het vuur en belde het noodnummer.

Ich habe eine Waffe und ich rufe den Notruf.
Ik heb een pistool en ik bel 112.

rief ich den Notruf.
belde ik 911.

Ich rufe den Notruf.
Ik bel de hulpdiensten.

Den Notruf.
Het alarmnummer.

Das talarianische Kriegsschiff Q'Maire antwortet auf den Notruf.
Het Talariaanse oorlogsschip Q'Maire reageert op het noodsignaal.

Polizist am Boden, rufen Sie den Notruf.
Agent gewond, bel de alarmlijn.

Wann riefen Sie den Notruf?
Wanneer belde je het noodnummer?

Wir fanden sie, riefen den Notruf an.
We vonden haar en belden 112.