DEN PFOSTEN - vertaling in Nederlands

• de palen
• de posten
• de pool
• de staanders
• de paal
• de polen
• de berichten

Voorbeelden van het gebruik van Den pfosten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Abstand zwischen den Pfosten hängt von der Gestaltung der Zukunft des Zauns
De afstand tussen de posten afhankelijk van het ontwerp van de toekomst van het hek

Lichter an den Pfosten unterschiedlicher Länge,
Lampjes op de posten van verschillende lengtes,

andere Defekte macht den Pfosten schöner in Form.
andere tekorten maken de pool in vorm mooier.

privarivaya an den Pfosten der Garage und Blattscheiden.
privarivaya aan de palen van garage en mantels blad.

Käufer in der Ferne interessiert, die zwischen den Pfosten des Rahmens gefeiert wird.
Kopers die geïnteresseerd zijn in de verte, die wordt gevierd tussen de staanders van het frame.

Gemessen an den Pfosten, zu dieser Zeit wandte sich das Problem nicht zu ernst sein out.
Te oordelen naar de berichten, op dat moment het probleem bleek niet al te serieus te zijn.

ist es notwendig, zwischen den Pfosten zu legen Isoliermaterial.
is het noodzakelijk om te leggen tussen de staanders isolatiemateriaal.

Sie würden es nicht an den Pfosten sagen in diesem Blog,
Je zou het aan de berichten op dit blog niet zeggen,

Die Metallplatten der CS Rohrschelle ermöglicht die Montage auf den Pfosten(Beton, Holz,
De metaalplaten CS ophangbeugel maakt installatie op de polen(beton, hout,

Er säuberte heraus zwei Blumetöpfe in den Pfosten heute, half Last über siebzig fünf große Felsen-
Hij maakte er twee bloempotten in de posts van vandaag, geholpen belasting ongeveer vijfenzeventig grote rotsen-

der Gel Lube es aus Gründen, die ich unten hervorheben werde, auf den Pfosten schlägt.
de Gel Lube het op de post verslaat om redenen die ik hieronder zal benadrukken.

Ich setz ihn also auf den Pfosten, stell mich wieder mitten ins Feld
Dus ik zette haar weer op die paal, liep terug het veld in

Sie haben zu verteidigen Sie den Pfosten und stellen Sie sicher,
U zal hebben om te verdedigen van de doelpaal en zorg dat je tegenstander niet?

Mr. Lafleur, tut mir leid, Sie stören zu müssen, aber wir haben da eine Situation draußen bei den Pfosten.
Mr LaFleur, het spijt me u te storen… maar we hebben een probleem bij de torens.

Und der Priester soll von dem Blut des Sündopfers nehmen und die Pfosten am Hause damit besprengen und die vier Ecken des Absatzes am Altar samt den Pfosten am Tor des innern Vorhofs.
En de priester zal van het bloed des zondoffers nemen, en doen het aan de posten des huizes, en aan de vier hoeken van het afzetsel des altaars, en aan de posten der poortenvan het binnenste voorhof.

das mit verschiedenen Farben entsprechend der Anforderung des Kunden beschichtet wird, die nicht nur die Umwelt verschönern, aber verhindert auch den Pfosten an der Korrosion.
met verschillende kleuren volgens de eis van de cliënt met een laag wordt bedekt die niet alleen het milieu verfraaien maar ook de pool corrosie verhinderen.

an der Unterseite und Holz zwischen den Pfosten können den Schaden der Galvanisation auf der Oberfläche von Stahlpfosten vermeiden,
de bodem en het hout tussen de polen kunnen de schade van de galvanisatie op de oppervlakte van staalpolen vermijden,

ergriff beide Türen an der Stadt Tor samt den Pfosten und hob sie aus mit den Riegeln
Hij rukte de deuren van de poort plus de beide posten met grendels en al los,

an der Unterseite und Holz zwischen den Pfosten können den Schaden der Galvanisation auf der Oberfläche von Stahlpfosten vermeiden,
de bodem en het hout tussen de polen kunnen de schade van de galvanisatie op de oppervlakte van staalpolen vermijden,

Und schreibe sie an die Pfosten deines Hauses und an die Tore.
En schrijft ze op de posten van uw huis, en aan uw poorten;