DEN TEE - vertaling in Nederlands

• de thee

Voorbeelden van het gebruik van Den tee in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich hole den Tee.
Ik zorg voor de thee.

Ich habe den Tee doch getrunken, oder?
Ik dronk het aftreksel, nietwaar?

Wir werden den Tee trinken und die Brote essen.
We drinken thee en eten boterhammen.

Sie hat aufgehört, den Tee zu trinken.
Ze stopte met thee drinken.

Ich serviere schnell den Tee, verbeuge mich und gehe wieder.
Ik loop rond met een dienblad met thee, buig mijn hoofd en dat is het.

Lass dir den Tee schmecken.
Geniet van je thee.

Hast du den Tee schon getrunken?
Hebt u uw thee al opgedronken?

Ich setze den Tee auf.
Ik zet de ketel op.

Ohne den Tee ist das Spiel nur ein Spiel.
Als je niet drinkt, is het spel gewoon een spel.

Lassen Sie sich den Tee schmecken.
Geniet maar van je thee.

Hilary, mach doch bitte den Tee, bevor ich"Herrn Taschengeld" streiche.
Hilary, als jij nou thee zet, trek ik Mr Zakgeld niet in.

Ich bereite den Tee zu, während du ausführlich und narzisstisch über dein Problem monologisierst.
Ik zorg voor de thee, dan kun jij je narcistische geneuzel voortzetten.

Warte, Julia, bring den Tee später.
Kom later maar terug met de thee, Yulia.

Ich suche den Tee für Mom.
Ik zoek thee voor ma.

Woher hast du den Tee?
Hoe kom je aan deze thee?

Den Dienern den Tee servieren?
Om ons de thee te serveren?

Ich glaube, ich hätte jetzt gern den Tee.
Ik heb toch wel trek in thee.

musst du den Tee trinken.
moet je van de thee drinken.

Verpassen Sie nicht den Tee mit dem Bürgermeister?
Ben je niet te laat voor de thee?

Shireen, bring den Tee.
Shireen, kom met de thee.