DER ANKER - vertaling in Nederlands

• het anker

Voorbeelden van het gebruik van Der anker in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin der Anker der Anderen Seite.
Ik ben het anker van Gene Zijde.

Mir fehlt nur der Anker, um etwas zu bewirken.
Ik heb alleen een anker nodig om een verschil te maken.

Du bist der Anker, der meinen Lebensgeistern Aufschwung gibt.
Jij bent het anker dat mijn geest toestemming geeft om te zeilen.

Ich bin der Anker zur anderen Seite.
Ik ben het anker van Gene Zijde.

Der Anker ist brandneu!
Die anker is nieuw!

Ich werde der Anker sein.
Ik zal het anker zijn.

Sie ist der Anker.
Zij is het anker.

Der Anker hätte mich fast erschlagen.
Je onthoofdde me haast met 't anker.

Delta 6, Sie sind der Anker.
Delta 6, jullie zijn het coördinatiepunt.

Du bist der Anker.
Jij bent het anker.

Er befestigte ihn auf leeren Tonnen und richtete denselben zum Tragen der Anker vor.
Het dreef op ledige vaten en kon de ankers dragen.

Das Prinzip der Anker.
Het principe van ankers.

Einer der Anker ist defekt.
Het is één van de ankers.

Wir müssen runter, bevor der Anker sich löst.
We moeten naar beneden voor dat anker zwaait.

Das ist der Anker.
Hij is het Anker.

Und er war der Anker seiner Reihe.
En hij was 't Anker van z'n generatie.

Ja, sie ist der Anker.
Ja, zij is het anker.

Hier, der Anker.
Hier is het anker.

John Biebe ist der Anker, verdammt.
John Biebe is onze spil, verdomme.

Jepp. Sie ist der Anker.
Ja, zij is het anker.