DER BERATER - vertaling in Nederlands

• de adviseur
• de consultant
• de consulent
• raadsheer
• de raadgever
• de adviseurs
• van de landbouwconsulenten

Voorbeelden van het gebruik van Der berater in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Pumpen? Das hier ist das Team… Das Team der Berater, mit Sitz in Terre Haute, Indiana?
Dit is het team van consultants in Terre Haute, Indiana. Pompen?

Mike Novick, der Berater des Präsidenten, ist in der Leitung.
Mike Novick, de stafchef van de president, is aan de lijn.

Denk daran, was der Berater sagte.
Denk aan wat de therapeut zei.

Er ist der Berater des Präsidenten.
Hij is de stafchef van de President.

Hey! Verdammt. Er ist der Berater des Klägers und griff die Angestellten an.
Hé. Hij is adviseur van de eiser en heeft het personeel aangevallen. Verdomme.

Du bist der Berater, der Attaché? Dad.
Ben jij de burgeradviseur, de strategisch attaché? Pa.

Der Berater der Moderaten, Kasper Juul, hatte die Papiere, die Hesselboe.
En het was Kasper Juul, de spindoctor van de Middenpartij, die de bonnen.

Äh… der Berater?
Een adviseur?

Honorare der Berater und Sachverständigen.
Bezoldiging van consultants en deskundigen;

Strenge Kriterien für die Auswahl der Berater;
Het opstellen van strenge criteria voor de selectie van adviseurs;

Von dieser Begünstigung der Berater sollten wir uns trennen.
Er moet een eind komen aan dit begunstigen van adviseurs.

Wenn du mir sagst, was der Berater wollte?
Vertel me eens wat die adviseur wilde?

Er war einer der wichtigsten anglonormannischen Barone und einer der Berater Wilhelm des Eroberers.
Willem werd een belangrijke vazal en raadsman van Willem de Veroveraar.

Was der Berater wollte?
Vertel me eens wat die adviseur wilde?

Wurde Antoine Cervoni ermordet oder hat der Berater des Präsidenten.
Werd Antoine Cervoni vermoord of pleegde de oud-raadgever van de president zelfmoord.

Seung-hyun? Ich weiß, warum Seungri der Berater ist.
Seung-hyun? Ik weet wel waarom Seungri hier consultant is.

Ich bin Yuan Chen, der Berater des Fürsten Yuan.
Ik ben Yuan Chen, heer Yuans adviseur.

War der Berater John Gordo, jetzt ein Zivilist. Einer der ersten, der ankam.
Een van de eersten die aankwam, was consultant John Gordo.

Wie war der Berater?
Hoe was 't bij de decaan?

Verzeihung, Miss. Ich bin der Berater von General Grant.
Pardon, mevrouw. Ik ben generaal Grants assistent.