DER EXPOSITION - vertaling in Nederlands

• de blootstelling
• de exposition
• de expositie

Voorbeelden van het gebruik van Der exposition in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ausmaß(geografisch) der Exposition.
De(geografische) blootstellingsschaal.

Rate bestätigter Hypoglykämien* pro Patientenjahr der Exposition Prozentsatz der Patienten.
Aantal bevestigde hypoglykemieën* per patiëntjaar blootstelling percentage patiënten.

Simvastatin ist wegen der zu erwartenden, multikausal bedingten deutlichen Erhöhung der Exposition kontraindiziert.
Simvastatine is gecontra-indiceerd door de voorspelde aanzienlijke verhoging in blootstelling veroorzaakt door meerdere mechanismen.

KAPITEL 8: MUSIK- UND UNTERHALTUNGSSEKTOR begrenzung der exposition.
HOOFDSTUK 8: DE MUZIEK- EN ENTERTAINMENTSECTOR blootstelling verminderen.

Genauigkeit der Lärmmessung und der Bestimmung der Exposition.
Precisie van de geluidmeting en van het bepalen van de blootstelling.

Die Ermittlung einfacher Mechanismen zur Beschreibung der Exposition.
Vaststelling van eenvoudige mechanismen voor de beschrijving van de blootstelling.

Es gab keine Auswirkungen auf das Ausmaß der Exposition AUC.
Er was geen effect op de mate van blootstelling AUC.

organisatorische Maßnahmen zur Verhütung der Exposition von Arbeitnehmern.
organisatorische maatregelen die zijn genomen om blootstelling van de werknemers te voorkomen.

Folglich können Arzneimittel, die diese Enzyme hemmen, zu einem Anstieg der Exposition mit Ruxolitinib führen.
Daarom kunnen geneesmiddelen die deze enzymen remmen een verhoogde blootstelling aan ruxolitinib veroorzaken.

ist ähnlich der Exposition strukturiert.
is analoog aan de expositie gestructureerd.

Färbung benötigt nur 5/10 Minuten der Exposition.
kleuring vereist slechts 5/10 minuten blootstelling.

Weggewaschen ist diese Maske auch 15 Minuten der Exposition.
Weggespoeld dit masker is ook vijftien minuten blootstelling.

Ziel für die Reduzierung der Exposition.
Streefwaarde inzake vermindering van de blootstelling.

Die beobachteten Auswirkungen der Mahlzeiten stellen keine klinisch relevante Änderung der Exposition dar.
De waargenomen voedseleffecten hebben geen klinisch relevante veranderingen in blootstelling tot gevolg.

Nahrung hat keine klinisch relevante Wirkung auf das Ausmaß der Exposition mit Enzalutamid.
Voedsel heeft geen klinisch significant effect op de mate van blootstelling aan enzalutamide.

Diese Abnahme der Exposition wird nicht als klinisch relevant erachtet,
Deze daling van de blootstelling wordt niet klinisch relevant geacht

Verringerung der Exposition von Kulturen im Jahre 2010 gegenüber dem Stand von 1990.
Vermindering van de blootstelling van gewassen aan ozon in 2010, vergeleken met de situatie in 1990 c.

Im Jahr 1881 stellte sie auf der Exposition générale des Beaus Arts in Brüssel aus
Ze exposeerde onder andere bij de Exposition générale des Beaux Arts(1881)

Bewertung der Exposition von Kindern gegenüber magnetischen Feldern(0,4 µT)
Bepaling van de blootstelling van kinderen aan magnetische velden van 0,4 µT

beispielsweise zwischen der Exposition des Hauptthemas und der des Seitenthemas Takte 84-104.
bijvoorbeeld tussen de expositie en het neventhema in maten 84-104.