DER KIDNAPPER - vertaling in Nederlands

• de ontvoerder
• de kidnapper
• de ontvoerders

Voorbeelden van het gebruik van Der kidnapper in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Könnte sie wirklich einer der Kidnapper sein?
Denk je echt dat zij een van de ontvoerders zou kunnen zijn?

Der Kidnapper könnte dort sein.
Misschien is de ontvoerder er.

Abu sabaya, anführer der kidnapper, entkam der armee, die martin burnham tötete.
Abu sabaya, leider van de gijzelnemers… ontsnapte aan de inval die martin burnham doodde.

Und wenn der Kidnapper von Anton und Emma sich auch Josefine geschnappt hat?
Wat als Anton's en Emma's ontvoerder Josefine ook ontvoerde?

Er ist einer der Kidnapper.
Hij is een ontvoerder.

Es wäre doch möglich, dass der Kidnapper die Uhr und das Armband gesehen hat
Misschien heeft de kidnapper het horloge… en de armband gezien

Eine Affäre mit seinen Opfern hatte, bevor er sie entführt hat? Wissen Sie, ob der Kidnapper.
Weet u of de kidnapper… vóór de ontvoering avontuurtjes had met z'n slachtoffers?

Dies geschieht in Übereinstimmung mit den Forderungen der Kidnapper, in der Hoffnung, dass dies die Freilassung von Prinzessin Susannah gewährleistet.
Dit is geëist door de kidnappers. Hopende dat het tot de vrijlating van Prinses Susannah tot gevolg heeft.

in denen das Opfer in die Gruppe aufgenommen wird und die Ziele der Kidnapper dann billigt.
Het slachtoffer wordt opgenomen in de groep… en krijgt dan sympathie voor de zaak van de ontvoerder.

dass Malthe der Kidnapper von Emma ist.
hij verdacht wordt van de ontvoering van Emma.

Und das haben ihm die Kidnapper genommen?
En de ontvoerders namen hem dat af?

Und ein Zeuge beschreibt den Kidnapper als angezogen wie Santa mit einer verängstigenden Maske.
En 'n getuige beschrijft de ontvoerder als de Kerstman met een angstaanjagend masker.

Die Kidnapper wurden nie gefunden.
En de ontvoerders zijn nooit meer gevonden.

Die Kidnapper wurden nie gefunden.
En de ontvoerders zijn nooit gevonden.

Spreche ich mit dem Kidnapper des Präsidenten?
Ik spreek met de kidnapper van de president?

Er verfolgte den Kidnapper.
Hij volgde de echte ontvoerder.

Die Kidnapper wollen sich treffen.
De kidnappers willen ons ontmoeten.

Die Kidnapper glauben immer noch, sie haben den Stanton-Jungen.
Het is duidelijk dat de ontvoerders nog steeds denken dat ze Stanton's zoon hebben.

Ich hab den Kidnapper gefunden!
Ik heb de kidnapper gevonden!

Er verfolgt den Kidnapper, schnappt ihn und erschlägt ihn.
Hij volgt de ontvoerder, krijgt hem te pakken en slaat hem dood.