DER KUGEL - vertaling in Nederlands

• de kogel
• de bol
• de bal
• de orb
• een bowlingbal
• de vuurbal
• de kugel

Voorbeelden van het gebruik van Der kugel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Wagenheber hilft beim Entfernen der Innenhülsen, die sich in der Kugel festziehen.
De Jack helpt bij het verwijderen van innersleeve die strakker zijn in de bal.

Ich schick dir die letzten Bilder der Kugel jetzt.
Ik stuur nu de ontbrekende foto's van de Orb.

Und es war direkt neben der Kugel.
Die stond vlak naast de bol.

Die Knochen in ihrem Oberarm wurden von der Kugel zerschlagen.
Het bot in haar bovenarm werd door de kogel verbrijzeld.

Du musst eins sein mit der Kugel.
Je moet één zijn met de bal.

Wir müssen den Jungen mit der Kugel finden.
Wij moeten de jongen met de Orb vinden.

Im Jahre 2016 ungefähr leben 47 Millionen Menschen mit Demenz Ã1⁄4ber der Kugel.
In 2016, leven ongeveer 47 miljoen mensen met zwakzinnigheid over de bol.

Ich hab Grandpa Joe anstatt der Kugel bewegt.
Ik heb opa Joe verplaatst in plaats van de kogel.

Lassen Sie erst los, wenn der Daumen unter der Kugel ist.
Niet lossen voor je duim aan de onderkant van de bal is.

Der Schlüssel ist nicht auf der Kugel.
De sleutel staat niet op de Orb.

dann… war ich innerhalb der Kugel und.
toen… zat ik in de bol en.

Die Amerikaner glauben, der Kugel entkommen zu sein.
De Amerikanen denken dat ze de kogel ontkomen zijn.

Er war mit uns in der Kugel.
Kwam samen met ons in de orb.

Zünden Sie ihn in der Kugel.
Die ontploft in de bol.

Die Ballistik arbeitet noch an der Kugel.
Ballistiek is nog bezig met de kogel.

Wir sind nicht wegen der Kugel gekommen.
We kwamen niet voor de Orb.

Es war im Tempel bei der Kugel.
Het was in de Maantempel in de buurt van de Bol.

Reggie starb nicht an der Kugel.
Hij stierf niet aan de kogel.

Verdammt. Sein elektromagnetisches Feld ist stärker als das der Kugel.
Verdomme. Het elektromagnetische veld is sterker dan dat van de bol.

Ich stehe unter Schock wegen der Kugel.
Ik ben vast in shock door de kogel.