DER PROGRAMMIERER - vertaling in Nederlands

• de programmeur
• met computerprogrammeurs

Voorbeelden van het gebruik van Der programmierer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

über proprietäre Software- Wo der Programmierer entscheidet, was Sie mit der Software tun
waar de programmeur alles bepaalt wat je wel

das sind die Qualitäten, die der Programmierer Aufgabe mit kreativen Anwendung.
dat zijn de kwaliteiten die de programmeur taak met creatieve toepassing.

durch Fehler und Böswilligkeit der Programmierer.
of door opzet, van de programmeurs.

dass die Arbeit der Programmierer ist eine schwierige,
het werk van de programmeurs is moeilijk,

Dank dieser neuen Bedienmöglichkeiten kann der Programmierer bestimmen, wie die CPU während der Laufzeit arbeiten soll, um den einheitlich schnellen Betrieb über die gesamte Nutzungsdauer der Maschine zu gewährleisten.
Dankzij deze verbeterde controle kan een programmeur instellen hoe de CPU tijdens bedrijf werkt om zorg te dragen voor consistente snelle prestaties tijdens de levensduur van de machine.

Die Sprachausgabe-API, von& kde;, mit der Programmierer ihren Anwendungen TTS-Fähigkeiten verleihen können.
De Tekst-tot-spraak API van& kde; waarmee programmeurs hun toepassing TTS mogelijkheden meegeven.

sollte ChipCat Dir anzeigen, daß der Programmierer auf Modus 0 oder 1 geschaltet werden muss.
zal ChipCat je vertellen dat de programmer in mode 0 of 1 geschakeld moet worden.

Meine DNA fusst auf den Millionen Persönlichkeiten der Programmierer, die mich schrieben.
Ik bedoel, het DNA, van wie ik ben, is gebaseerd op de miljoenen persoonlijkheden van de programmeurs die mij geschreven hebben.

Insgesamt sind also folgende Dateien möglich: Bean-Implementierung Remote-Interface Home-Interface Local-Interface LocalHome-Interface Deployment-Deskriptor Assembly-Deskriptor Mithilfe von XDoclet muss der Programmierer im einfachsten Fall nur die Bean-Implementierung selbst verfassen
Alles bij elkaar zijn de volgende bestanden mogelijk: Bean-Implementatie Remote-Interface Home-Interface Local-Interface LocalHome-Interface Deployment-Descriptor Assembly-Descriptor Met behulp van XDoclet hoeft de programmeur in het eenvoudigste geval alleen de bean-implementatie zelf maken,

C die erste Wahl der Programmierer ist, die bereit sind, die Programmierung für Datenwiederaufnahme,
C de eerste keus van de programmeurs is die bereid zijn om programmering voor gegevensterugwinning,

Wenn Sie den Fehler auftreten lassen können, der Programmierer aber nicht, so kann es darin liegen,
Ook als u de bug kunt reproduceren, maar de ontwikkelaars niet, zou het heel goed kunnen

Nur wenn wir die Gründe der Programmierer, die ihre Software proprietär halten,
Alleen als we de motivatie van programmeurs die hun apps propriëtair houden begrijpen,

die Zahl der Programmierer, die sich damit befassten, und die für seine Erstellung benötigte Zeit,
het aantal programmeurs en de tijd die nodig was voor het inzetten,

die Dienst taten- andererseits, wenn man an die nächtlichen Gewohnheiten der Programmierer denkt, vielleicht auch nicht.
gezien de nachtelijke activiteiten van programmeurs was dat misschien niet eens het geval.

wo von einem sistemka andere bewegliche Anwendungen erleichtern und das Leben der Programmierer verbessern, дa aMa и зaбaBяT HaшaTa cиcTeMka зaщoTo koraTo ce cTapTиpa aплиkaцияTa пpaBи kилa пpoBepи и чekoBe.
de toepassingen van de ene sistemka andere en het verbeteren van het leven van de programmeur, дa aMa и зaбaBяT HaшaTa cиcTeMka зaщoTo koraTo ce cTapTиpa aплиkaцияTa пpaBи kилa пpoBepи и чekoBe.

Fand man den Programmierer schon?- Lindenmeyer?
De programmeur al gevonden?

Halt die Programmierer fern und gib mir die chinesische Sprachdatei.
Hou die programmeurs buiten het system. en bezorg me dat Chinese taal bestand.

Aber das Wichtigste ist, dass die Programmierer es sehen, wenn der Computer Unsinn macht.
Het belangrijkste is dat de programmeur naar de computer kijkt wanneer het fout gaat.

AFNetworking ist ein Netzwerkbibliothek, die Programmierer verwenden Komponenten für iOS-Anwendungen zu erstellen.
AFNetworking is een netwerk bibliotheek die programmeurs gebruiken om onderdelen voor iOS applicaties te bouwen.

Bitte teilen Sie dies dem Programmierer mit möglichst vielen Informationen mit.
Gelieve de programmeur hiervover zoveel mogelijk informatie te geven.