DER STROM - vertaling in Nederlands

• de stroom
• de elektriciteit
• de energie
• de electriciteit
• de stroming
• de beek
• het getij
• de elektra
• de stroomvoorziening
• geeserstroomgebied

Voorbeelden van het gebruik van Der strom in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Bewegung ist fließend und präzise, wie der Strom eines Flusses.
De beweging is vloeiend en precies als de stroming van een beek.

Penny, offenbar ist der Strom ausgefallen. Ich weiß.
Penny, de elektra lijkt te zijn uitgevallen. Ik weet het.

Der Strom fürs EcoCamp kommt aus diesen Batterien.
De elektriciteit voor het hele EcoCamp komt uit deze accu's.

Der Strom ist seit fünf Minuten ausgefallen.
De stroom is vijf minuten uitgevallen.

Der Strom ist noch da,
De stroomvoorziening is intact,

Der Strom wird bald wieder an sein.
De elektriciteit zal er zo weer zijn.

Warum ist der Strom ausgefallen?
Waarom is de stroom uitgevallen?

Nichts zu sehen. Lief die Kamera noch oder wurde der Strom unterbrochen?
Noppes. Werkte de camera nog of werd de stroomtoevoer afgesneden?

Unser Verteiler hatte jedoch einen Kurzschluss, als der Strom wieder aufgedreht wurde.
Ons bord kreeg kortsluiting toen de stroomvoorziening hersteld werd.

Aber ich komme gerade zurück, und der Strom ist abgestellt.
En de elektriciteit is weg, Ik probeer niet in paniek te raken, maar ik ben net terug.

Es ist der Strom der Schöpfung.
Het is de stroom van de schepping.

Der Strom fiel aus und es war dunkel.
De stroom viel uit en het was donker.

Auch der Strom ist aus.
De elektriciteit is ook uit.

Der Strom ist ausgeschaltet.
De elektriciteit is afgesloten.

Da hat der Strom ihren Körper verlassen.
Daar verliet de stroom haar lichaam.

Der Strom ist aus und das Ortungssystem funktioniert nicht.
De elektriciteit is uitgevallen en de tracking werkt niet.

Der Strom ist ausgefallen. Carrie? Carrie!
Carrie, de stroom is uitgevallen!

Der Strom ist aus.
De elektriciteit is uitgevallen.

Der Strom ist im Stuhl selbst.
De stroom is in deze stoel zelf.

Überall ist der Strom weg.
De elektriciteit is overal uitgevallen.