DER TROMMEL - vertaling in Nederlands

• de trommel

Voorbeelden van het gebruik van Der trommel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Eine Patrone mehr in der Trommel.
Een kogel meer in de cylinder.

Ziehen Sie die Radlagerdichtung aus der Trommel, machen Sie die Trommel sauber und kontrollieren Sie das Gewinde mit einer Drahtfeile.
Trek de wiellagerkeerring uit de trommel, maak de trommel schoon en controleer de schroefdraad met een draadveil.

überdachte Innenhof mit der Trommel des Lesesaals im Zentrum bildet das neue Herz des British Museums.
doordachte binnenhof met de trommel van de leeszaal in het centrum vormt het nieuwe hart van het British museum.

Es kann auch in einer Trommel oder Doppelwalzenzüge gemäß der Trommel es verwenden, unterteilt werden.
Het kan ook worden verdeeld in enkele drum of dubbele drum rollen volgens de trommel te gebruiken.

Legen Sie die Trommel mit den Drahtenden nach unten auf ein Holzbrett und klopfen Sie das Lager aus der Trommel.
Leg de trommel met de draaieinden naar beneden op een houten plankje en tik het lager uit de trommel.

Bohrschutz Stahl auf beiden Seiten sowohl in der Trommel, wie sie in der Trommel ausgehärtet.
Bescherming tegen drill gehard staal aan beide zijden, zowel in het vat, zoals in de trommel.

letzte Schicht auf der Trommel Hartverchromung.
de laatste laag op de trommel harde verchromen.

Daher auch es erhöht die Wahrscheinlichkeit des Eindringens von verschiedenen Infektionen innerhalb der Trommel Höhle.
Daarom verhoogt ook de kans op indringing van verschillende infecties in de trommel holte.

Der Laser sorgt über seinen Tast-Strahl für eine statische Entladung der Trommel an den Stellen, wo später Buchstaben
De laser zorgt voor een statische afvoer van de trommel via de aanraakbundel op plaatsen waar letters

Zeit, um die Welle der Trommel des Dart gleiten sie das Polyester-Flüge in die Cross-Steckplätze auf das Ende der Welle fest.
Tijd om de schroeftransporteurs van de loop van de pijl schuiven ze de polyester vluchten in kruis sleuven op het uiteinde van de as.

Messen Sie deshalb das Innenmaß der Trommel und achten Sie darauf dass der Spielraum überall 0,2mm beträgt.
Meet daarom de binnenmaat van de trommel op en zorg dat de remvoering hier overal 0,2mm binnen ligt.

Vibration wird typischerweise durch Kolbenmotor im Inneren der Trommel, an die die Welle exzentrischen Gewichte wurden mit angebracht wurde verursacht.
Trillingen wordt meestal veroorzaakt door een zuigermotor in de trommel waarop de as excentrische gewichten zijn bevestigd met.

Durch die Zentrifugalkraft wird das Leinen gegen die Wände der Trommel gedrückt, so dass es nach dem Pressen mit 1000 U/ min.
Het linnen wordt door centrifugaalkracht tegen de wanden van de trommel gedrukt, zo veel dat na drukken op 1000 rpm.

Zeit, um die Welle der Trommel des Dart gleiten sie das Polyester-Flüge in die Cross-Steckplätze auf das Ende der Welle fest.
Tijd om de schacht op de loop van de pijl te schroeven schuiven de polyester vluchten in dwarssleuven op het uiteinde van de schacht.

Schlag den Rhythmus auf der Trommel Schlag den Rhythmus auf der Trommel Schlag den Rhythmus auf der Trommel.
Sla dat ritme op een drum, sla dat ritme op een drum, sla dat ritme op een drum en ik heb geen melodie meer nodig.

Die an der Bremsscheibe oder außen an der Trommel gemessene Temperatur beträgt weniger als 100 °C;
Als de temperatuur, gemeten aan de schijf of aan de buitenzijde van de trommel, lager is dan 100 °C.

wird die Verweilzeit länger oder Zersetzungstemperatur über 220 °. C in der Trommel, ein starkes irritierendes Formaldehyd-Gas erzeugen.
zal de verblijftijd langer of ontledingstemperatuur boven 220 °. C in het vat, produceert een sterk irriterend formaldehydegas.

von denen einer an der Vorderseite der Trommel ist, und der zweite hintere.
waarvan één aan de voorzijde van de trommel en de tweede achteras.

Kondensationstrockner extrahieren das Wasser aus der feuchten Luft in der Trommel und sammeln es in einem Gefäß.
Condensdrogers onttrekken het water uit de vochtige lucht in de droger en slaan dat op in een container.

taten dies- im Umfang der Trommel.
deed dat- in het bedrag van de trommel.