DIE TROMMEL - vertaling in Nederlands

• de trommel
• de drum
• de trom
• de cylinder
• de drums
• de haspel
• de patroonkamer

Voorbeelden van het gebruik van Die trommel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dann drehen wir die Trommel.
Dan laten we de trommel draaien.

Dann drehen wir halt die Trommel.
Dan laten we de trommel draaien.

Fertig? Das ist die Trommel.
Klaar? Dit is de trommel.

Er spielte die Trommel.
Hij speelde de hele tijd op de trommel.

Die Trommel wurde gerührt.
De trommen roffelden.

Schlag die Trommel zum Angriff, Little John!
Trommel voor de aanval, Little John!

Geh hinein… schlage die Trommel… und finde es heraus.
Ga naar binnen. Sla op de trom. Dan zul je het weten.

Schlage die Trommel.
Sla op de trom.

Sie schlagen die Trommel, Big Brother schnalzt mit der Peitsche.
Jij sloeg op de trommel,"Grote Broer" kraakte de zweep.

Die Trommel ist leer.
Die is leeg.

Erdem ist die Trommel kaputt.
En die trommel is kapot.

Gib mir die Trommel, ich gebe dir Schokolade.
Geef mij die trommel, dan krijg jij chocola.

Du bekommst die Trommel gleich wieder!
Je krijgt je trommel zo meteen terug!

Sagen Sie ihm, er darf gerne die Trommel vom Aldebaran behalten.
Zeg hem dat hij het Aldebaran-drumstel dat ik hem geleend heb, mag houden.

Die Trommel ist hierbei ein unverzichtbares Hilfsmittel.
Een inktlap is hierbij een onmisbaar hulpmiddel.

Kaum wird er, das heià t der Führer, in die Trommel schlagen, aller müssen"+Ð Ñ!
Zodra het, namelijk Vozhd, zal in de rol, alle noodzakelijke friendlily kriknut"Khei slaan!

Die Trommel Komposter sind ideal für kleine Mengen von Küchen- und Gartenabfälle.
Het type trommel composters zijn zeer geschikt voor kleine hoeveelheden GFT.

Die Trommel hat mein Leben gerettet. Vorsichtig.
Voorzichtig. Die trom heeft m'n leven gered.

Schlage die Trommel… und finde es heraus. Geh hinein.
Ga naar binnen, sla op de trommel en zoek het uit.

Schlage die Trommel.
Sla op de trommel.