DES GENERALS - vertaling in Nederlands

• de generaal
• de generaal's

Voorbeelden van het gebruik van Des generals in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Pressekonferenz des Generals beginnt!
De persconferentie van de General gaat beginnen!

Damit die Nichte des Generals nicht in Verlegenheit gebracht wird.
Zodat de nicht van de generaal niet in verlegenheid wordt gebracht.

Ich bin den Werten des Generals treu, wie mein Vater.
Ik ben trouw aan de waarden van de generaal, net als pa.

Die Gattin des Generals.
De vrouw van de generaal.

Auch die Tochter des Generals kann erschossen werden.
Ook de dochter van de generaal kan iets overkomen.

Auch die Tochter des Generals kann erschossen werden.
Zelfs de dochter van de Generaal kan worden neergeschoten.

Ich bin die Tochter des Generals, vergessen?
Ik ben een dochter van een generaal, weet je nog?

Und die des Generals.
En op de Generaal.

Der Anruf des Generals hat Fayed offenbar überzeugt.
Het telefoontje van de generaal blijkt Fayed tevreden te hebben gesteld.

Die Frau des Generals.
De vrouw van de generaal.

Befehl des Generals.
Generaal's bevel.

Georg, wollen Sie mir etwa sagen, dass Sie die Traumfrau des Generals sind?
Dat jij de perfecte vrouw voor de generaal bent? George, probeer je me te vertellen?

Die Tochter des Generals weiß nichts von Strategie.
Dochter van een generaal en je weet niets van strategie.

im Rücken des Generals Flores.
volgen generaal Flores.

Ich folge der Meinung des Generals.
Ik ben het eens met de generaal.

Landet auf Befehl des Generals.
Landt naar orders van generaal.

Nicht mehr in Diensten des Generals?
Werk je niet meer voor de generaal?

Gegenüber der Bewegung des Generals Georges Boulanger hegte er große Befürchtungen.
Hij voerde felle oppositie tegen generaal Georges Boulanger.

Assistent des Generals.
de assistent van de generaal.

Ich bin ein Freund des Generals!
Ik ben bevriend met generaal de Gaulle!