DE GENERAAL - vertaling in Duits

• General
• die Generalin

Voorbeelden van het gebruik van De generaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De generaal zal u nu ontvangen.
Der Generaloberst kann Sie jetzt empfangen.

Hier is een bericht voor de generaal in Fort Shafter. Als urgent gemarkeerd?- Nee.
Eine Meldung für den General in Fort Chaffner.

Hij wilt de generaal spreken, meneer.
Er will mit dem General reden, Sir.

Dit is de Generaal, laten we gaan vechten.
Das ist ein General. Sie kämpfen.

De generaal wil me niet ontvangen, dus ik moet wel.
Die Generäle empfangen mich nicht. Also gehe ich zu ihnen.

De generaal overleed in 1759.
Der Generalleutnant starb im Januar 1755.

De huidige generaal is Brian Peddle.
Derzeitiger Kommandant ist Michael Neubert.

De Romeinse generaal Pompei ingegrepen in een burgeroorlog
Das römische allgemeine Pompey griff in einen Bürgerkrieg ein

De generaal heeft zich verwaardigd te eten, te drinken en te vernielen.
Der Herr General hat Folgendes verzehrt und zertrümmert.

Ik ken de generaal. Majesteit.
Ich kenne Malik. Eure Hoheit.

Maar goed, Stan schoot de generaal neer en we vluchten.
Nun, Stan schoss auf den General, und wir rannten davon.

De generaal wacht, majoor. Kolonel.
Der General wartet, Major. Colonel.

Dank u, maar de Generaal heeft z'n bediende al aan ons toegewezen.
Danke, aber der Sekretär des General steht uns zur Seite.

Ze wilde verbergen dat de generaal haar doelwit is.
Auf den General abgesehen hatte. Sie wollte kaschieren, dass sie es eigentlich.

De generaal is stervende.
Die Generälin stirbt sonst.

Mijn oom zou de generaal niets durven te doen.
Mein Onkel würde es nicht wagen, dem General etwas anzutun.

De generaal is zijn oom.
Der General ist sein Onkel.

En waar is de generaal, je man?
Und wo ist der Herr General… Ihr Gatte?

Bel de Generaal.
Ruf den General an!

De generaal en ik zijn oude bekenden.
Der Brigadier und ich sind alte Bekannte.