DE GENERAAL IS - vertaling in Duits

• General ist
• der General hat
• der General wurde

Voorbeelden van het gebruik van De generaal is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De generaal is ongerust.
Der Obergruppenführer ist beunruhigt.

De generaal is gevangen en u ook.
Der General ist ein Gefangener, genau wie Sie.

Zelfs de generaal is er!
Das ist der General!

De generaal is gek geworden.
Der General ist übergeschnappt.

De generaal is in het kantoor van Mr Kanin.
Der General ist in Mr. Kanins Büro.

De generaal is er.
Der General ist hier.

De generaal is hier, Dr. Michaelson.
Der General ist hier, Dr. Michaelson.

De generaal is niet thuis.
Der General ist nicht zu Hause.

Ik weet waar de generaal is.
Ich weiss, wo der General ist.

Alleen de dood van de generaal is bevestigd.
Nur der Tod der Generalin ist bestätigt.

De buit van de inbraak bij de generaal is afwijkend, want het was geen geld dat ze zochten.
Die Beute vom Bruch beim General war deshalb geringer, weil sie nicht nach Geld suchten.

De generaal was er niet.
Der General war nicht da.

De generaal was te ambitieus.
Der General war zu ehrgeizig.

De generaal was een beetje ziek deze ochtend,
Der General hat etwas gekränkelt,

De generaal was erg vasthoudend.
Der General war sehr beharrlich.

De generaal was ooit bij ons te gast.
Der General war Gast in unserem Hause.

En de generaal was onder de indruk.
Und der General war beeindruckt.

De generaal was tevreden.
Der General war zufrieden.

De generaal was opstandig.
Der General war ungehorsam.

Toen je hem zei waar het hert was. De generaal was vast blij.
Als du ihm gesagt hast, wo der Hirsch ist. Der General war sicher erfreut.