DE GENERAAL IS - vertaling in Spaans

• general es
• general está
• general ha

Voorbeelden van het gebruik van De generaal is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De generaal is te diep gekwetst.
El general ha sufrido una herida demasiado profunda.

De generaal is een goed mens.
El general es un bellísima persona.

De generaal is terug.
El general ha vuelto.

Het nieuwe plan van de generaal is roekeloos.
El nuevo plan del general es imprudente.

De generaal is aardig tegen hem.
Y el general es muy amable con mi papá.

De Generaal is vertrokken.
El General se fue.

De Generaal is mijn comandant en jij rommelt met zijn dochter?
¿El general es mi Superior y tu rondas a su hija?

De dochter van de generaal is miljoenen dollars waard.
La hija del general valdría millones de dólares.

Zijn triomf in de generaal is onaantrekkelijk.
Su triunfo en la general ha sido inapelable.

Iedereen weet wie de generaal is.
Todo el mundo sabe quién es, coronel.

Dus moeten we weten waar de generaal is.
Eso significa que necesitamos saber dónde está el General.

De generaal is woedend over wat je zei over je schamen voor je dienstjaren.
Debo decirte que el general está como loco por lo que dijiste sobre estar avergonzado de brindar servicio.

De generaal is van plan de oversteek naar Pakistan te maken.
El general está a punto de entrar en Pakistán si eso sucede,

De Generaal is aan het overleggen met het Pentagon om te bepalen wat onze volgende zet moet zijn..
El general está consultando con el Pentágono para determinar cuál debe ser nuestro siguiente movimiento.

Feit is, dat ik net met Chaos contact heb gehad. De Generaal is onder de indruk van ons initiatief.
El caso es que acabo de hablar con Caos y el general está impresionado con nuestra iniciativa.

Heren, de generaal is gearresteerd… en er zullen ongetwijfeld militairen gestuurd worden.
Caballeros, el General ha sido arrestado y las tropas van a irrumpir en el proyecto.

De generaal is in arrest onder een zware beschuldiging. Hij is rustig
El general ha sido arrestado bajo una gravísima acusación está tranquilo,

Kunt u me vertellen wie de grootste generaal is geweest van alle tijden?'.
Dime, cuál fue el general más grande de todos los tiempos?».

moet jij erachter komen waar de generaal is.
nueva vida en Londres, averiguas por Doku dónde está el general.

u moet één hebben die de generaal is;
tiene que haber… Uno es el general;