DER GENERAL - vertaling in Nederlands

• de generaal
• de general
• de generaal-majoor

Voorbeelden van het gebruik van Der general in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er war der General unseres Regiments.
Hij was de generaal van ons regiment.

Mr. William Shaw Vertreter der General Fruit Company.
Mr. William Shaw van de General Fruit Company.

Das heißt, ich oder der General.
Dat betekent ik of de Generaal.

Ich weiss, wo der General ist.
Ik weet waar de generaal is.

Ich wusste nicht, dass Sie und der General verheiratet sind.
Ik wist niet dat jij en de generaal getrouwd waren.

Ich war der General.
Ik was de generaal.

Der General erteilte Flugverbot.
De generalen houden mij op de grond.

Der General will das Opium sehen.
De opslagkamer. Hij zal de opium willen zien.

Der General, dem lhr angeblich Depeschen überbringen wollt, ist seit 10 Monaten tot.
Je zegt berichten te hebben voor 'n generaal die al tien maanden dood is.

Du gewinnst, wenn der General die Flagge des anderen Teams einnimmt.
JE HEBT GEWONNEN, ALS JOUW GENERAAL DE VLAG VAN HET ANDERE TEAM HEEFT.

Der General erwartet euch in Agua Verde.
El General wacht in Agua Verde om je te ontmoeten.

Der General ist beschäftigt!
De bevelhebber is bezig!

Warum kommt der General her? Jeden Tag?
Waarom komt een Generaal hier elke dag?

Halt die Hand hoch, so kann der General das Geld nehmen.
En jij houdt het geld op voor de generaal om te pakken.

Vielleicht kann mir der General helfen.
Ik vraag een generaal om hulp.

Durch Kontakte, die der General mit den amerikanischen Sicherheitskräften hat.
Via contacten van de generaal binnen de Amerikaanse inlichtingendiensten.

Und wer wird die Mittel beschaffen, die der General für seinen Sieg benötigt?
En wie levert de middelen aan de Generaal om dit te bereiken?

Der General ist der höchste Dienstgrad der Schweizer Armee.
De rang van generaal is de hoogste rang in het Zwitserse leger.

Der General Catalogue of Variable Stars definiert symbiotische Sterne als Z And-Sterne.
Combined General Catalog of Variable Stars, gespecialiseerd in veranderlijke sterren.

Als am 23. April der General der Artillerie Helmuth Weidling, Kommandeur des LVI.
General der Artillerie Helmuth Weidling zat een aantal dagen in het Führerreserve.