Voorbeelden van het gebruik van Ein general in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich komme mir immer vor wie ein General, wenn mich ein Mann interessiert.
Ein General Alfonso Tan.
Sie waren ein General in der Revolutionsgarde.
Je was generaal in de Revolutionaire Garde.Damals wollte ich… ein General sein, der Schlachten schlägt.
Toen wilde ik… generaal op het slagveld worden.Alles nur, weil ein General zu.
Allemaal omdat de generaal te dik werd voor zijn colbert.Warum sollte ein General sich vor einem Captain rechtfertigen?
De Generaal vraagt zich af waarom hij dat moet uitleggen aan een Kapitein?Ein General von Tavora griff mich an.
Catherine lächelte wie ein General nach einem gelungenen Feldzug.
Ein General, ein Major, zwei Captains,
Generaal, majoor, twee kapiteins,Alles nur, weil ein General zu dick für sein Jackett geworden ist.
Allemaal omdat de generaal te dik werd voor zijn colbert.Ich fragte, wer wichtiger sei, ein General oder ein Gefreiter.
Ik vroeg wie er belangrijker waren, generaals of korporaals.Als Grafikchip wird ein Texas Instruments TMS9918A verwendet, der Soundchip ist ein General Instrument AY-3-8910.
Vater, warst du wirklich ein General?
ich sei ein General.
je net zei dat ik generaal was.Mein Onkel ist ein General.
Mijn oom is generaal.Ich bin ein General.
Ik ben de generaal.Sind Sie bereit, wieder ein General zu sein?
Ben je er klaar voor om weer generaal te zijn?Ich dachte, ich sei ein General.
Ik dacht dat je net zei dat ik generaal was.Nein, ein Oberleutnant.- Nein, ein General.
Nee, luitenant.- Ja, generaal.Jetzt bin ich ein General.
Ik ben nu generaal.
