DES INHALTS - vertaling in Nederlands

• de inhoud
• inhoudelijke
• van de content
• inhoudelijk
• van content

Voorbeelden van het gebruik van Des inhalts in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

D Änderung des Inhalts der Kooperationsprogramme oder der benutzten Kanäle.
D veranderingen in de inhoud of de kanalen van de samenwerkingsprogramma's.

Anzeigen& Lesen des Inhalts möglich.
Kan inhoud bekijken en lezen.

In unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von mehr als 1 kg.
In verpakkingen met een netto inhoud van meer dan 1 kg.

Und natürlich wird wie immer die Frage des Gegenstands, des Inhalts, die als einzige zählt.
En zoals altijd wordt over de inhoud, het enige onderwerp dat telt.

Verbreitung des Inhalts.
Verspreiding van de inhoud.

Rechtschreibprüfung des Inhalts der Zwischenablage.
Spellingcontrole op de inhoud van het klembord.

Jede Änderung des Inhalts des Master Files über die klinische Prüfung muss rückverfolgbar sein.
Wijzigingen in de inhoud van het basisdossier van de klinische proef moeten traceerbaar zijn.

Aufgrund des Inhalts dieses Assoziationsabkommens sind sie dazu verpflichtet.
Daartoe zijn zij op grond van de inhoud van deze associatieovereenkomst verplicht.

Nützlichkeit des Inhalts der Datenbank.
Bruikbaarheid van de inhoud van de database.

Die Priorität des Inhalts über das Formular.
De prioriteit van de inhoud boven het formulier.

Aktualisierungen des Inhalts der DDC 23 stehen in WebDewey zur Verfügung.
Updates aan de content van DDC 23 zijn beschikbaar in WebDewey.

Sie dürfen keinen Teil des Inhalts der TomTom-Webseite zu kommerziellen Zwecken nutzen.
U mag geen enkel deel van de content op de TomTom-website voor commerciële doeleinden gebruiken.

Vereint Spotter des Inhalts.
Bevat spotters van de inhoud.

Kopieren des Inhalts der ausgewählten Zelle in die Zielzelle.
De inhoud van de geselecteerde cel naar de doelcel kopiëren.

Definieren des Inhalts für Handmarken.
Inhoud toevoegen aan tabs met aflooprand.

Gebrauch des Inhalts der Website.
Gebruik van de website inhoud.

Einige Stücke des Inhalts der Tüte.
Een paar stukjes van de inhoud van de zak.

Verbesserung des Inhalts unserer Website.
Om de inhoud van onze website te verbeteren.

Reduziert die Geschwindigkeit des Inhalts und erhöht die Gasbildung.
Vermindert de snelheid van de inhoud en verhoogt de gasvorming.

Exportieren des Inhalts des Auftragsprotokolls.
Inhoud van het takenlogboek exporteren.