Voorbeelden van het gebruik van Dich tun in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was kann ich noch für dich tun?
Wat kan ik verder voor je betekenen?Soll ich was für dich tun?
Wil Ich kann alles für dich tun.
Was würde Robin ohne dich tun?
En wat zou Robin zonder jou moeten?Was kann Ott für dich tun?
Wat kan Ott voor je betekenen?Kann ich etwas für dich tun?
Wil Kann ich sonst noch was für dich tun, Forrest?
Kan ik nog iets anders voor je doen, Forrest?Lass mich das für dich tun.
Laat mij dit voor je betekenen.Was ich ohne dich tun würde?
Wat zou ik zonder jou moeten?Oder soll ich das für dich tun?
Of wil Wir können das nicht für dich tun.
Wij kunnen het niet voor je doen.Vielleicht können wir etwas für dich tun.
Misschien kunnen we iets voor je betekenen.Was würde ich ohne dich tun?
Wat zou ik zonder jou moeten?Gut. Das kann ich für dich tun.
Oké, dat is het enige wat ik voor je doe.Das kann ich für dich tun.
Ik kan dat voor je doen.Andy, was können wir für dich tun?
Andy, wat kunnen we voor je betekenen?Was willst du, was ich für dich tun soll?
Wat wil Ich kann das nicht für dich tun.
Ik kan het niet voor je doen.Was genau soll ich für dich tun?
Wat wil Wir können nichts mehr für dich tun.
We kunnen niks meer voor je doen.
