DIE DROHUNG - vertaling in Nederlands

de dreiging
die drohung
bedrohung
drohende
androhung
gefahr
de bedreiging
bedrohung
gefahren
gefährdung
die morddrohung
bedroht
zu bedrohen
die todesdrohung
het dreigement
drohung
die bedrohung
die androhung
dreigen
drohen
laufen gefahr
die androhung
könnten
besteht die gefahr
drohungen

Voorbeelden van het gebruik van Die drohung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Die Drohung sagt spezifisch nächste Woche Freitag.
De dreiging zegt specifiek volgende week vrijdag.
Wir sollen herausfinden, ob die Drohung von jemandem stammt.
Dus we zijn hier om uit te zoeken of de dreiging komt van iemand die ze onderzoekt.
Was schlimmer wäre als die Drohung selbst.
Dat zou erger zijn dan de dreiging zelf.
Die Drohung mit Standortverlagerungen wird systematisch eingesetzt, um Steuererleichterungen zu erhalten.
Er wordt stelselmatig gedreigd met bedrijfsverplaatsingen om fiscale vrijstellingen te verkrijgen.
Nun… -und wer das Versprechen. Wir werden sehen, wer die Drohung abgibt.
We gaan zien wie er dreigt en wie er echt iets doet.
Um ein Haar hätte ich die Drohung überhört.
Je praatte zo om die bedreiging heen dat ik hem bijna had gemist.
Die Drohung des Kardinals zog neue Briefe von Antoinette nach sich.
De dreigementen zorgden voor nieuwe brieven van Antoinette.
Die Drohung ist Teil der ersten Phase.
Een doodsbedreiging is onderdeel van fase één.
Das würde die Drohung erklären."Tote Männer erzählen keine Geschichten.
Dat zou de dreigbrief'doden praten niet' verklaren.
Sie haben die Drohung an June geschrieben.
Jij schreef het dreigbriefje aan June.
Die Drohung ist echt, aber sie ist nicht vom echten Black Hood.
Het is een echte bedreiging, maar niet van de Zwarte Capuchon.
Libby, wie läuft die Drohung, Ehemaligen-Spenden einzufrieren?
Libby, hoe staat het met ons dreigement om donaties te staken?
Die Drohung ist echt.
Er is een echte dreiging.
Die Drohung war mir egal.
Dat dreigement deerde me niet.
Die Drohung richtet sich gegen Erika. Und gegen Sie.
Het gaat om fysieke dreigementen tegen jou en Erika.
Die Drohung, die Ölproduktion zu drosseln, funktioniert nicht.
Je dreigement om minder olie te produceren werkt niet.
Die Drohung hab ich schon beim ersten Mal verstanden.
Ik had je dreigement al begrepen.
Meiner Erfahrung nach machen sie die Drohung fast immer wahr.
Ik weet uit ervaring dat ze dat dreigement bijna altijd uitvoeren.
Die ganze Welt hat die Drohung gehört.
Mr. Gamieux, we hebben de dreigementen gehoord.
Wir müssen die Drohung ernst nehmen.
We moeten deze dreiging serieus nemen.
Uitslagen: 120, Tijd: 0.041

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands