Voorbeelden van het gebruik van Die flüge in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du regelst das, und ich buche die Flüge.
Die Flüge müssen über mindestens ein computergesteuertes Buchungssystem vertrieben werden.
Die Flüge waren lang, aber ich bin froh,
Anschläge auf die Flüge Pan Am 103 und UTA 772.
De aanslagen tegen PAN AM-vlucht 103 en UTA-vlucht 772.Die Flüge sind ohne Zwischenlandung zwischen Rennes(Saint-Jacques) und Basel-Mulhouse durchzuführen.
De diensten moeten worden uitgevoerd als rechtstreekse vlucht tussen Rennes(Saint-Jacques) en Basel-Mulhouse.Betrifft: Die Flüge von Sabena nach Straßburg während der Sitzungswochen des Europäischen Parlaments.
Betreft: Vluchten van Sabena naar Straatsburg tijdens de vergaderperioden van het Europees Parlement.Die Flüge wurden mit Airbus A330 durchgeführt.
Deze vluchten werden uitgevoerd met drie Airbus A330's.Die Flüge der beiden Luftfahrzeuge fanden im Rahmen einer Abfangübung statt.
Die Flüge von Brussels Airlines landen für gewöhnlich am frühen Abend in Conakry.
Vluchten met Brussels Airlines komen meestal vroeg in de avond in Conakry aan.Aber die Flüge 11 und 77 sind als zerstört aufgeführt.
Maar vlucht 11 en 77 zijn geregistreerd als'vernietigd.Die Flüge gehen wieder.
DE VLUCHTEN GAAN WEER DOOR.Die Flüge, das Hotel….
Die vluchten, het hotel.Die Flüge nach Tallinn wurden nach Helsinki umgeleitet.
Vluchten naar Tallinn worden omgeleid naar Helsinki.Ich wollte die Flüge nach Chicago wissen.
Ik wil info over vluchten naar Chicago.Die Flüge waren gestern wegen Nebel verspätet.
Die Flüge sind ohne Zwischenlandung zwischen Paris(Orly) und Aurillac durchzuführen.
De diensten moeten worden uitgevoerd als rechtstreekse vlucht tussen de luchthaven van Aurillac en Parijs Orly.Flugzeuge, die Flüge zu Umrüstungs-, Reparatur- oder Wartungszwecken durchführen und daher keine Einnahmen erzielen.
Vliegtuigen die voor ombouw-, reparatie- of onderhoudsdoeleinden niet-commerciële vluchten uitvoeren.Noch mal, Jim, das sind die Flüge, die definitiv entführt wurden.
Ermittlungen im Zusammenhang mit den Bombenanschlägen gegen die Flüge Pan Am 103 und UTA 772.
Onderzoeken naar de aanslagen op PAN AM-vlucht 103 en UTA-vlucht 772.Mein Verleger muss das Hotel und die Flüge buchen.
Mijn redacteur moet weten hoe je hotels en vluchten boekt.
