VLUCHT - vertaling in Duits

• Flug
• Flucht
• Flugzeug
• Flieger
• Flight
• flüchtig
• fliegen
• flieht
• laufe
• flüchtet
• rennst

Voorbeelden van het gebruik van Vlucht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

M'n vlucht gaat over twee uur.
Mein Flugzeug fliegt in zwei Stunden.

Vlucht voor de Rode Persoon.
Flieht vor der Roten Person.

Vlucht 27 vanuit Gerald Ford.
Flug 27 von Gerald Ford.

En van Callen en Sam, Oversons vriend Powell is op de vlucht.
Oversons Freund Powell auf der Flucht ist.

Waarom vlucht je voor de politie?
Wieso rennst du vor der Polizei weg?

Vlucht ik daarvoor weg?
Laufe ich davor davon?

Verwijder vóór vlucht sleutelhangers met verschillende kleuren.
Remove Before Flight Schlüsselanhänger mit verschiedenen Farben.

Mijn man vlucht nergens voor.
Mein Mann flüchtet vor niemandem.

De vlucht was volgeboekt.
Der Flieger war ausgebucht.

Vlucht, jongens!
Flieht, Jungs!

Jo, je vlucht vertrekt binnen een uur.
Jo, dein Flugzeug geht in einer Stunde.

M'n vlucht vertrekt over een uur.
Mein Flug geht in einer Stunde.

Ik was op de vlucht, Al.
Ich… Ich war auf der Flucht, Al.

Waarom vlucht je voor me, Darken Rahl?
Warum rennst du vor mir weg, Darken Rahl?

Ik vlucht niet langer. Kom mee.
Komm mit uns. Ich laufe nicht mehr davon.

Als ze morgen nog steeds op de vlucht is, dan hebben we een groot probleem.
Ist sie morgen noch flüchtig, gibt es einen Aufstand.

Voeg 1 diner lepel Turbo Vlucht ™ naar 1 liter graan 0,8 kilo.
Abendessen Löffel Turbo Flight ™ auf 1 Liter Getreide 0,8 kg.

Een persoon vlucht via de nieuwe markt in noordelijke richting!
Eine Person flüchtet über den Neuen Markt in nördlicher Richtung!

De vlucht naar Branson vertrekt pas over 45 minuten.
Der Flieger nach Branson geht erst in 45 Minuten.

Stonebanks vlucht, let op.
Stonebanks flieht, Achtung.