GUTEN FLUG - vertaling in Nederlands

• goede vlucht
• goede reis
• prettige vlucht
• fijne vlucht
• veilige vlucht
• prettige reis
• goeie vlucht
• goeie reis
• een aangename vlucht

Voorbeelden van het gebruik van Guten flug in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Guten Flug, Carol.
Veilige vlucht, Carol.

Einen guten Flug.
Een goede vlucht.

Guten Flug. Viel Spaß beim Zerstören der Welt.
Een fijne vlucht gewenst. Veel plezier bij 't vernietigen van de wereld.

Guten Morgen, Mr. Harris, guten Flug.
Goede morgen Mr. Harris, prettige reis.

Guten Flug, Jim!
Goeie reis, Jim!

Guten Flug gehabt?
Goeie vlucht gehad?

Guten Flug nach Berlin.
Prettige vlucht naar Berlijn.

Guten Flug, Miss Dekker.
Goede reis, Ms Dekker.

Einen guten Flug!
Veilige vlucht.

Guten Flug wünsche ich.
Goede vlucht.

Guten Flug nach Boston.
Fijne vlucht naar Boston.

Brent und ich sagten uns: Guten Flug.
Goeie reis. Brent en ik dachten.

Guten Flug!
Goeie vlucht.

Guten Flug, meine Herren.
Prettige vlucht, heren.

Guten Flug. Danke.
Goede reis.- Dank je.

Guten Flug, mein Freund.
Goede vlucht, vriend.

Guten Flug, ok?- Ok.
Veilige vlucht, oké.

Ich wünsch dir einen guten Flug.
Ik wens je 'n fijne vlucht.

Guten Flug.
Een goeie reis.

Guten Flug, Jungs.
Goeie vlucht, jongens.