DIE IMMUNANTWORT - vertaling in Nederlands

• de immuunrespons
• de respons
• immuunresponsen
• de immuunreactie
• de immuunresponsen
• de reactie van het immuunsysteem

Voorbeelden van het gebruik van Die immunantwort in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Anwendung von Betaferon zusammen mit anderen Arzneimitteln, die die Immunantwort beeinflussen, wird nicht empfohlen,
Gebruik van Betaferon in combinatie met andere geneesmiddelen die de reactie van het immuunsysteem veranderen is niet aanbevolen,

In Tests an Mäusen haben Wissenschaftler gezeigt, dass AHCC dazu beitragen kann, die Immunantwort auf eine Grippeinfektion zu verstärken.
In tests op muizen hebben wetenschappers aangetoond dat AHCC de immuunrespons op een griepinfectie kan helpen opdrijven.

können die Immunantwort auf die Impfung negativ beeinflussen.
kunnen de immuunreactie tegen de vaccinatie negatief beïnvloeden.

Die Anwendung von Extavia zusammen mit anderen Arzneimitteln, die die Immunantwort beeinflussen, wird nicht empfohlen,
Gebruik van Extavia in combinatie met andere geneesmiddelen die de reactie van het immuunsysteem veranderen is niet aanbevolen,

In Studie 023(eine Untergruppe von Studie 001/007) wurde die Immunantwort bis zum Monat 113 weiter untersucht.
In studie 023(een subset van studie 001/007) werd de immuunrespons verder geëvalueerd tot 113 maanden.

Die Immunantwort durch Synflorix bei zuvor nicht geimpften älteren Kindern wurde in drei klinischen Studien untersucht.
De immuunresponsen die door Synflorix worden opgewekt bij niet eerder gevaccineerde oudere kinderen werden geëvalueerd in drie klinische studies.

beeinflusst die Immunantwort auf die Polio-Antigene nicht.
beïnvloedt de immuunrespons tegen het polio-antigeen niet.

Die Immunantwort nach weiteren Auffrischimpfungen zu unterschiedlichen Zeitpunkten
De immuunresponsen op verdere doses op verschillende tijdstippen na volledige

die Evakuierung von Toxinen und Abfällen, die Immunantwort, die allgemeine Vitalität….
de evacuatie van gifstoffen en afvalstoffen, de immuunreacties, de algemene vitaliteit….

Quintanrix kann verabreicht werden, um die Immunantwort auf DTP-, HBV-
Quintanrix kan gebruikt worden om de response op DTP, HBV

Vedolizumab hatte bei Antigenprovokation in der Lederhaut und in Muskeln keinen Einfluss auf die Immunantwort siehe Abschnitt 4.4.
Vedolizumab had geen effect op immuunresponsen op antigene provocatie in de dermis en spier zie rubriek 4.4.

Pumarix kann trotzdem angewendet werden, jedoch ist es möglich, dass die Immunantwort schwach ist.
Pumarix kan dan wel worden gegeven maar de respons op het vaccin kan slecht zijn.

Diese Studie hat gezeigt, dass die Immunantwort gegen die sieben gemeinsamen Serotypen nach einer Auffrischimpfung mit Synflorix oder Prevenar 7-valent vergleichbar war.
Deze studie toonde aan dat de immuunrepons tegen de zeven gemeenschappelijke serotypen vergelijkbaar was met een boosterdosis met 7-valent Prevenar.

Bei Interferon handelt es sich um ein Eiweiß, das die Immunantwort des Körpers verändert und ihm dadurch hilft, Infektionen
Interferon is een eiwit dat de reactie van het afweersysteem in het lichaam verandert om het te helpen bij het bestrijden van infecties

Es handelt sich um eine Art Kortikosteroid, das dazu beiträgt, die Immunantwort im Körper zu senken,
Het is een type corticosteroïd dat werkt door te helpen bij de immuunrespons bij de instantie die symptomen

Es handelt sich um eine Art Kortikosteroid, das dazu beiträgt, die Immunantwort im Körper zu senken, die für Symptome
Het is een soort van corticosteroïd dat werkt door te helpen om de immuunrespons in het lichaam die verantwoordelijk zijn voor symptomen

dass Synagis die Immunantwort auf Impfstoffe hemmt.
palivizumab interfereert met de immuunrespons op vaccins.

ältere Personen die Immunantwort auf Focetria nicht beeinträchtigt.
ouderen niet interfereert met de immuunrespons op Focetria.

ältere Personen die Immunantwort auf Focetria nicht beeinträchtigt.
ouderen niet interfereert met de immuunrespons op Focetria.

Es liegen keine ausreichenden Daten vor, um Rückschlüsse in Bezug auf die Immunantwort auf andere Impfstoffe zu ziehen.
Er zijn onvoldoende gegevens om conclusies te kunnen trekken over de respons op andere vaccins.