DIE INJEKTION - vertaling in Nederlands

• de injectie
• injecteren
• geïnjecteerd
• de injecties
• injecteert

Voorbeelden van het gebruik van Die injektion in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er gab mir die Injektion, bevor ich es herausfinden konnte. Keine Ahnung.
Hij injecteerde me, eer ik de kans had dat te controleren. Ik weet het niet.

Wenn Sie die Injektion von AVONEX vergessen haben.
Als u een injectie hebt overgeslagen.

Sie geben sich die Injektion in das Gewebe unmittelbar unter der Haut.
U moet bij uzelf de injectie in het weefsel net onder de huid geven.

Sobald Sie die Injektion beendet haben, entsorgen Sie sofort den RebiDose.
Zodra u klaar bent met de injectie, gooit u direct de RebiDose weg.

Wo sollte die Injektion bei mir erfolgen?
Waar moet ik de injectie toedienen?

Wenn Sie die Injektion einer Dosis vergessen haben,
Als u een injectie heeft gemist,

Führen Sie die Injektion entsprechend der Anweisung Ihres Arztes durch.
Volg de procedure voor injectie die uw gezondheidszorgbeoefenaar u heeft geleerd.

G-Nadeln für die Injektion Ihres Arzneimittels.
Gauge naalden voor het injecteren van uw geneesmiddel.

Berühren Sie diesen Bereich nicht wieder, bevor die Injektion gegeben wurde.
Raak dit gebied niet meer aan voordat de injectie is gegeven.

Feuchtigkeitsbehandlungen Grundmauern, die Injektion und Schneidverfahren.
Vocht behandelingen funderingsmuren, met de injectie en snij methoden.

Die Injektion von Ritalin hat eine weitere schwerwiegende Auswirkung auf den Körper.
Injecties met Ritalin hebben een bijkomend, griezelig effect op het lichaam.

Geben Sie ihr die Injektion!
Geef haar de spuit!

Und ich, ich gebe ihr die Injektion, okay?
Dan geef ik haar de spuit, oké?

Hätte die Injektion seine Nieren nicht sowieso zerstört?
Had een dodelijke injectie zijn nieren niet gewoon verwoest?

Wir haben die Injektion noch nicht getestet, aber.
We controleerden de naald nog niet, maar.

Hast du gewusst, dass die Injektion tödliche Folgen haben würde?
Wist je dat die injectie fataal zou zijn?

Des schwersten Elements der Welt jemanden zum Schweben bringen? Wie kann die Injektion.
En hoe kan een injectie met 's-Werelds zwaarste element iemand laten zweven?

Wann erhielt er die Injektion?
Wanneer is hij geïnjecteerd?

Für die Injektion in oberflächliche Muskeln werden geeignete sterile Nadeln verwendet z.B.
Voor injecties in oppervlakkige spieren wordt een hiervoor geschikte steriele naald bv.

Die Injektion wird subkutan appliziert, vorzugsweise abdominal.
Toediening is per subcutane injectie, bij voorkeur abdominaal.