GEÏNJECTEERD - vertaling in Duits

• injiziert
• gespritzt
• verabreicht
• injiziert worden
• Injektion
• injizierten
• injiziert werden
• eingespritztem
• eingespeist
• zu injizieren ist

Voorbeelden van het gebruik van Geïnjecteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een overdosis geïnjecteerd calcium neutraliseert het effect van het medicijn.
Eine Überdosis injizierten Calciums neutralisiert die Wirkung des Arzneimittels.

Bemfola wordt eenmaal per dag onder de huid geïnjecteerd.
Bemfola wird einmal täglich durch Injektion unter die Haut verabreicht.

Vistide mag niet rechtstreeks in het oog worden geïnjecteerd.
Vistide darf nicht direkt ins Auge gespritzt werden.

Sustanon 250 is niet bedoeld om te worden geïnjecteerd.
Sustanon 250 soll nicht injiziert werden.

Wij bieden diensten als een service geïnjecteerd en Meer informatie.
Wir bieten Service als Dienstleistung injizierten und andere Mehr Infos.

Infectieziekten en ettergezwellen wanneer het geïnjecteerd wordt.
Infektionskrankheiten und Abszesse, wenn es gespritzt wird.

De Firma heeft je geïnjecteerd.
Die Firma hat ihn auch dir injiziert.

Het geneesmiddel mag niet in een bloedvat worden geïnjecteerd.
Das Arzneimittel darf nicht in ein Blutgefäß verabreicht werden.

Besmettelijke ziekten en abcessen als het geïnjecteerd wordt.
Infektionskrankheiten und Abszesse, wenn es gespritzt wird.

Ik heb zelfs mezelf geïnjecteerd.
Ich habe mich sogar selbst injiziert.

1 g ceftriaxon worden geïnjecteerd.
1 g Ceftriaxon verabreicht werden.

Hij heeft iets geïnjecteerd.
Er hat etwas injiziert.

Iemand heeft het via de dop geïnjecteerd.
Jemand hat es durch den Korken gespritzt.

Het vaccin kan met behulp van een automatische injectiespuit worden geïnjecteerd.
Der Impfstoff kann mit einer automatischen Spritze verabreicht werden.

Weet je wat zo geïnjecteerd wordt?
Weißt du, was auf diese Weise gespritzt wird?

Ik heb mezelf geïnjecteerd.
Ich hab ihn mir injiziert.

Firmagon mag niet in een ader of spier worden geïnjecteerd.
Firmagon darf nicht in eine Vene oder einen Muskel verabreicht werden.

Iedereen moet geïnjecteerd worden.
Alle müssen gespritzt werden.

Ik heb de primaten twee keer geïnjecteerd met het I-13 intelligentie spul.
Ich habe den Primaten 2-mal täglich die I-13-Intelligenzdrogen injiziert.

interferon alfa-2b worden subcutaan(onderhuids) geïnjecteerd.
subkutane Injektion(unter die Haut) verabreicht.