IS GEÏNJECTEERD - vertaling in Duits

• injiziert wurde
• injiziert ist
• eingespritzt haben
• gespritzt wurde
• injiziert worden ist

Voorbeelden van het gebruik van Is geïnjecteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je bent er dus niet achter gekomen of hij met iets is geïnjecteerd.
Ich vermute du warst nicht in der Lage heraus zu finden ob er mit irgend etwas gepiekst wurde.

u zou mogen Indien te veel NovoSeven is geïnjecteerd, dient u onmiddellijk medisch advies te vragen.
Sie sollten Falls Sie zu viel NovoSeven injiziert haben(Überdosierung), müssen Sie sofort Ihren Arzt verständigen.

waarin ammoniakgas is geïnjecteerd versnellen.
in denen Ammoniakgas eingespritzt beschleunigen.

de volledige dosis is geïnjecteerd.
die vollständige Dosis injiziert wurde.

Zodra het beste vulmiddel voor de liplijn is geïnjecteerd, begint het te binden aan vocht in de huid
Sobald der beste Füllstoff für die Lippenlinie injiziert ist, beginnt er, sich an die Feuchtigkeit in der Haut zu binden

Nadat de lijm is geïnjecteerd, is de lijm gestold gedurende een periode, de oppervlaktelaag is korstig
Nach dem Einspritzen des Klebstoffs wird der Klebstoff für eine gewisse Zeit verfestigt,

om er zeker van te zijn dat de volledige dosis is geïnjecteerd.
Lassen Sie die Injektionsnadel mindestens 6 Sekunden unter Ihrer Haut, um sicherzustellen, dass Sie die vollständige Dosis injiziert haben.

de volledige dosis is geïnjecteerd• Zorg
die vollständige Dosis injiziert wurde.• Achten Sie darauf,

de volledige dosis is geïnjecteerd Zorg dat u de naald verwijdert
die gesamte Dosis injiziert wurde Achten Sie darauf, nach jeder Injektion die Injektionsnadel zu entfernen

de volledige dosis is geïnjecteerd Zorg dat u de naald verwijdert
die vollständige Dosis injiziert wurde Achten Sie darauf, nach jeder Injektion die Injektionsnadel zu entfernen

de volledige dosis is geïnjecteerd ► Zorg
die vollständige Dosis injiziert wurde ► Achten Sie darauf,

van te zijn dat de volledige dosis is geïnjecteerd ► Zorg dat u de naald verwijdert
dass die gesamte Dosis injiziert wurde. ► Achten Sie darauf,

de volledige dosis is geïnjecteerd• Zorg
die vollständige Insulindosis injiziert wurde.• Achten Sie darauf,

de volledige dosis is geïnjecteerd• Zorg
die vollständige Insulindosis injiziert wurde• Achten Sie darauf,

Hoeveel mariniers zijn geïnjecteerd?
Wie viele Marines wurden injiziert?

Hoe dan ook hij was geïnjecteerd met iets totaal onbekends.
Was immer ihm gespritzt wurde, es ist völlig unbekannt.

Nadat de vulstoffen in de huid zijn geïnjecteerd, kunnen de vullingen het gezicht een natuurlijk volume geven en de huid volledig….
Nach dem Einspritzen der Füllstoffe in die Haut können die Füllstoffe dem Gesicht ein natürliches Volumen verleihen….

Nadat de vulstoffen in de huid zijn geïnjecteerd, kunnen de vullingen het gezicht een natuurlijk volume geven
Nach dem Einspritzen der Füllstoffe in die Haut können die Füllstoffe dem Gesicht ein natürliches Volumen verleihen

Nadat ze in de hersenen zijn geïnjecteerd. Maar nu moeten we bewijzen dat de cellen kunnen overleven.
Aber nun müssen wir beweisen, dass die Zellen überleben, nach der Injektion ins Gehirn.

Maar de anderen, die waren geïnjecteerd met het DNA van het wezen… kregen allemaal hun mobiliteit terug.
Aber die anderen, jene, denen ich die DNA des Wesens injiziert habe.