DIE JEDI - vertaling in Nederlands

• de jedi
• de jedi's

Voorbeelden van het gebruik van Die jedi in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Sith und die Jedi gleichen sich.
De Sith en Jedi zijn in bijna alles hetzelfde.

Waren die Jedi dort?
Waren er Jedi bij?

Seht nur, was die Jedi angerichtet haben.
Kijk wat die Jedi u lieten aandoen.

Ich dachte, die Jedi können das?.
Dat kunnen Jedi toch?

Um die Jedi werde ich mich persönlich kümmern.
Ik zal zelf met de Jedi afhandelen.

Die Jedi sind Schoßhündchen des Senats.
Jedi zijn schoothondjes van de Senaat.

Die Jedi kehrten zurück, und eine sprach zu mir.
Naderhand kwam een van de Jedi naar mij toe.

Die Sith und die Jedi gleichen sich fast in sämtlichen Belangen.
De Sith en Jedi zijn in bijna alles hetzelfde.

Die Herzogin scheint die Jedi kontaktiert zu haben, wie wir es voraussahen.
De Hertogin lijkt contact opgenomen te hebben met de Jedi, zoals verwacht. Mooi zo.

Die Deathwatch sind Mörder. Im Auftrag, die Jedi zu vernichten.
De Death Watch zijn moordenaars die koste wat kost Jedi doden.

Ich spüre eine Verschwörung, die Jedi zu zerstören.
Ik bespeur een complot tegen de Jedi.

Aber unsere Zitadelle ist darauf ausgerichtet, die Jedi zu brechen.
Maar in de Citadel is Jedi breken onze specialiteit.

Besser, wir kontaktieren die Jedi.
Beter zouden we contact maken met de Jedi.

Wir wissen, dass Sie für die Republik und die Jedi arbeiten.
We weten dat jullie voor de Republiek werken met deze Jedi.

Die Packers sind wie die Jedi.
De Packers zijn een soort Jedi.

Die Sith, die Jedi, die Rebellen. Skywalker.
De Sith. Skywalker. De Jedi, de Rebellen.

Wenn Skywalker zurückkehrt, erheben sich die Jedi erneut.
Als Skywalker terugkeert zal een nieuwe Jedi herrijzen.

Der Republik gehen wohl langsam die Jedi aus.
De republiek komt vast Jedi tekort.

Skywalker ist ein Symbol für meine… unsere Macht, selbst die Jedi zu unterjochen.
Skywalker is een symbool van mijn… Van onze macht om Jedi tot slaaf te maken.

Den Regs wurde offenbar befohlen, die Jedi zu töten.
Blijkbaar hebben de regs de opdracht om Jedi te doden.