DIE RECHNUNGEN - vertaling in Nederlands

• de rekeningen
• de facturen
• facturen
• de bonnetjes
• de rekening
• de factuur

Voorbeelden van het gebruik van Die rechnungen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

aber du hast die Rechnungen genommen?
maar wel de bonnetjes?

Ich wusste, die Rechnungen bekommt sowieso dein Daddy.
Ik wist dat je vader toch de rekening zou krijgen.

Die Rechnungen stapelten sich bald.
En de facturen stapelden zich op.

Ich habe nur versucht, die Rechnungen pünktlich zu bezahlen.
Ik probeerde alleen de rekeningen op tijd te betalen.

würde jemand anders die Rechnungen bezahlen.
betaald iemand anders de rekening.

Für die Rechnungen, die The Paper und du an Tetra bezahlt haben.
Voor de facturen die de krant en jij aan Tetra hebben betaald.

So zahlt unser Lager die Rechnungen.
Zo betaalt ons kamp de rekeningen.

Monster zu jagen bezahlt nicht wirklich die Rechnungen.
Op monsters jagen betaalt niet echt de rekening.

Rodrigo, die Rechnungen der letzten Woche.
Rodrigo, de facturen van vorige week.

Ich wusste nicht, dass der Klan die Rechnungen bezahlt.
Ik wist niet dat de klan de rekeningen betaalde.

Darum muss ich los. Aber Oscorp bezahlt die Rechnungen, also.
Maar OSCorp betaalt de rekening dus.

Das sind also die Rechnungen von Austins Kunden.
Dit zijn de facturen van Austins cliënten.

Clemmie! Cat! Wir können die Rechnungen nicht bezahlen.
Cat! Clemmie!- We kunnen de rekeningen niet betalen.

Ihr Bruder zahlt die Rechnungen.
Haar broer betaalt de rekening.

Ich habe die Rechnungen auch an sie geschickt.
Ik heb de facturen ook naar hen gestuurd.

Sie zahlen die Rechnungen.
Zij betalen de rekeningen.

Ich krieg die Rechnungen.
Ik betaal de rekening.

Geben Sie mir bitte die Rechnungen von letzter Woche?
Wil je de facturen van vorige week pakken?

Du musst eine Weile die Rechnungen bezahlen.
Jij moet een tijdje de rekeningen betalen.

Jemand bezahlt die Rechnungen.
Iemand betaalt de rekening.