DIE RETTERIN - vertaling in Nederlands

• de redder
• de redster
• de verlosser

Voorbeelden van het gebruik van Die retterin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin die Retterin.
Omdat ik de Redder ben.

Ich wollte sehen, mit wem ich es zu tun habe. Die Retterin.
Ik wilde m'n tegenstander even bekijken,'de Redster.

Aber hier bist du nicht die Retterin.
Maar hier ben je de Redder niet.

Es wird alles gut. Denkt dran, ich bin die Retterin.
Het komt goed. Vergeet niet, ik ben de Redder.

Sie suchte die Retterin.
Ze zocht de Redder.

Für unsere Zwecke ist egal, wo die Retterin dunkel wird.
Voor ons maakt het niet uit waar de Redder duister wordt.

Du bist die Retterin.
Jij bent de redder.

Sie ist die Retterin von sieben Planeten und die Herrscherin auf der anderen Seite der Galaxie.
Redder van zeven planeten en heerser van het verre sterrenstelsel.

War der mächtigste Trolljäger, Deya die Retterin der je lebte.
Deya de Verlosser was de machtigste Trolenjager die ooit heeft geleefd.

Die Retterin ist echt.
Die reddende engel is echt.

Ich sah, wie Cruella die Retterin vor eine recht grausame Wahl stellte.
Ik zag dat Cruella de Redder een nogal ziekelijke keuze gaf.

Er wird erneut die Retterin angreifen.
Hij zal nogmaals achter de Redder aangaan.

Du liebst die Retterin?
Je bent verliefd op de Redder?

Allein. Die Retterin weiß nicht, dass ich hier bin.
Alleen. De Redder weet niet dat ik hier ben.

Du bist die Retterin. Du kannst tun, was du willst.
Jij bent onze verlosser, je kunt doen wat je wilt.

Spiel du mal die Retterin.
Je moet redder spelen.

Vielleicht sind Sie die Retterin.
Misschien ben jij de uitverkorene.

Meine Kleine ist jetzt erwachsen… und die Retterin von China.
Mijn kindje is volwassen, en ze redt China.

Und sie will der Welt glauben machen, dass sie die Retterin ist.
Zij wil dat de wereld denkt dat zij hun redder is.

Da trittst Du auf den Plan. Du bist die Retterin.
Daarom ben jij er als Redder.